Oklahoma - Many a New Day [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Laurey:]
Why should a woman who is healthy and strong
Blubber like a baby if her man's goes away?
A weepin' an' a whalin' that he's done her wrong
That's one thing you'll never hear me say!
Never gonna think that the man I lose is the only man among men!
I'll snap my fingers to show I don't care
I'll buy me a brand new dress to wear
I'll scrub my neck
And I'll brush my hair
And start all over again!

[Chorus:]
Many a new face will please my eye
Many a new love will find me
Never have I once looked back to sigh
Over the romance behind me
Many a new day will dawn before I do!

Many a like lad may kiss and fly
A kiss gone by is bygone
Never have I asked an August sky
"Where has last July gone?"
Never have I wandered through the rye
Wondering "where has some guy gone?"
Many a new day will dawn before I do

[Girls][Chorus]

[Laurey:]
Never have I chased the honeybee
Who carelessly cajoled me
Somebody jist as sweet as he
Cheered me and consoled me
Never have I wept into my tea
Over the deal someone doled me

[Girls:]
Many a new day will dawn

[Laurey:]
Many a red sun will set
Many a blue moon will shine
Before I do!

[Girls][Chorus]


Never have I chased the honeybee
Who carelessly cajoled me
Somebody jist as sweet as he
Cheered me and consoled me
Never have I wept into my tea
Over the deal someone doled me
Many a new day will dawn

[Laurey:]
Many a red sun will set
Many a blue moon will shine
Before I do!