Olio - Hangover [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Freitag Abend Drinks am Start
Leute rufen an "ey ich bin dann da!"
Laut den Nachbarn stinkts nach Gras
"un weiter? willst du ma ziehn oderwas hä?"

Bin nich upgefucked, denn ich hab alleine schon ne Flasche kalt gemacht un sag -
"lass einen drehn!"
Denke so wird die Nacht meines Lebens un dann -
BOOM!
_______________________________________________________________________________

Ich wach auf, bin vollkommen nackt ähm naja bis auf Wollsocken
"was? Samstag Morgen hä?"
Komm nich klar
Is da grad ne Bahn durch mein' Kopp gefaahrn?

Was ging gestern up, riecht wie im Puff
Stempel auf der Hand von verschiedenen Clubs
Pack das phone, calle G, frag nach, er dann so "was wann woo?"

Kay keine Hilfe ich steig ausm Bett
Naja krieche, ins Bad bleich wie auf Crack
Soweit ich dis erkennen kann, kennste man?
Nich?

Is au besser so, denn is ziemlich mies
Mein' Klamotten nach war ich letzte Nacht in nem Kriegsgebiet
Die ganze Kohle is weg
Eyo check Facebook die ersten Fotos im Netz

HOOK
Ich war dabei doch ich weiß irgendwie so garnix mehr
Hangover Partyflair
Digga was digga was digga was

Ich war dabei doch ich weifl irgendwie so garnix mehr
Hangover Partyflair
Digga, was war da los? hä?


Part2
Spüre nen Kater un konter sofort
Die Bude sieht aus wie nachm Bombardement
Schwer im Arsch -
Un ich wette bei nem Blick auf mein Konto Herzinfarkt

Alles herkömmlich rausgehaun
Schneckenförmige Zauberstaub ‹berreste aufm Tisch -
Verpflegung kommt in Bedrängnis
Nur für ne teure Lücke im Gedächtnis -

Ich hör mein Telefon "fuck mich up", aber gehe dran
"was geht ab? ich bin todesbesoffen" -
"immernoch?"
"immernoch! hier sind alle Tore geschlossen"

Un er sagt
"ey mach ma heut nich dumm, bin gleich da pussy, heul nich rum"
Bevor ich abhaun kann werd ich abgepasst
Die letzten Worte "eyo ich hab da waas!"

HOOK 1x

Part3
Sonntag komplett verpennt
1 Uhr 2 Uhr 3 Uhr 4 Uhr
Damn - so zerstört
9 Uhr 10 Uhr 11 Uhr 12 Uhr

Montag
Un das Ganze von vorn
1 Uhr 2 Uhr 3 Uhr 4 Uhr
5 Uhr 6 Uhr höre nen Wecker Willkommen zurück, oh!

Un was habn wir gelernt
"das mir Koke ermöglicht, heute rumzulaufen wie der Tod persönlich"
Dreh un qualm ein -
Get high aufm Weg zur Arbeit -

Alle kotzen mich an
Un der erste kommt an
"eyyy wie war dein Wochenende?"
Un ich denk mir so mothafucka was fürn Wochenende?

HOOK 1x