Zaloguj się

Olivia Marsh - PINA COLADA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Olivia Marsh
Album: Meanwhile
Data wydania: 2025-02-13
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sand in my hair, salt in the air
Thought that I was on my own, woah
I see you there, you're unaware
That you've pulled me to the heart of the storm

[Pre-Chorus]
I know that you don't mess around by the look in your eyes
Better practice some patience
I'll be worth all the waiting
And I don't wanna rush this now, so I put you on ice
We got plenty of time
Just relax and unwind, oh-oh-oh-oh
Never had a flavor quite like you
Oh

[Chorus]
And it tastes like
The remedy tonight, yeah
Something I wanna try, I
Can't get it off my mind
That pina colada
And when I mix in the coconut rum
Tastеs like perfection, I know that you'rе the one
Laying out in the sun
You're my pina colada

[Post-Chorus]
Woah-oh, woah-oh
Yeah, you're my pina colada
Woah-oh, woah-oh
Ooh-ooh

[Verse 2]
Make me wanna let go-oh-oh
All my exes and oh-oh-oh's
'Cause your energy's clouding up my mind
But it feels so right, I know that

[Pre-Chorus]
I know that you don't mess around by the look in your eyes
Better practice some patience
I'll be worth all the waiting
And I don't wanna rush this now, so I put you on ice
We got plenty of time
Just relax and unwind, oh-oh-oh-oh
Never had a flavor quite like you
Oh

[Chorus]
And it tastes like
The remedy tonight, yeah
Something I wanna try, I
Can't get it off my mind
That pina colada
And when I mix in the coconut rum
Tastes like perfection, I know that you're the one
Laying out in the sun
You're my pina colada

[Bridge]
And it feels like a drama
Had you at the moment that you saw me
It's almost like you know me, know me, know me
So I
Oh, I don't mind us falling, out of the crowd
Woah-oh, woah-oh

[Chorus]
And it tastes like
The remedy tonight, yeah
Something I wanna try, I
Can't get it off my mind
That pina colada
And when I mix in the coconut rum
Tastes like perfection, I know that you're the one
Laying out in the sun
You're my pina colada

[Post-Chorus]
Woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh
Yeah, you're my pina colada
Woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh
You're my pina colada

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Piasek we włosach, sól w powietrzu
Myślałam, że jestem sama, woah
Widzę cię tam, nie jesteś świadomy
Że wciągnąłeś mnie w samo serce burzy

[Pre-Chorus]
Po spojrzeniu w twoich oczach wiem, że nie żartujesz
Lepiej ćwicz cierpliwość
Będę warta całego czekania
I nie chcę tego teraz przyspieszać, więc wkładam cię do lodu
Mamy mnóstwo czasu
Po prostu zrelaksuj się i odpręż, oh-oh-oh-oh
Nigdy nie miałam takiego smaku jak ty
Oh

[Refren]
I smakuje jak
Dzisiejsze lekarstwo, tak
Coś, czego chcę spróbować, ja
Nie mogę o tym zapomnieć
Ta pina coladka
A kiedy mieszam z rumem kokosowym
Smakuje jak perfekcja, wiem, że jesteś tym jedynym
Leżąc na słońcu
Jesteś moją pina coladą

[Post-Chorus]
Woah-oh, woah-oh
Tak, jesteś moją pina coladą
Woah-oh, woah-oh
Ooh-ooh

[Zwrotka 2]
Sprawiasz, że chcę odpuścić-oh-oh
Wszystkich moich byłych i oh-oh-oh
Bo twoja energia zaćmiewa mi umysł
Ale czuję się tak dobrze, wiem, że

[Pre-Chorus]
Po spojrzeniu w twoich oczach wiem, że nie żartujesz
Lepiej ćwicz cierpliwość
Będę warta całego czekania
I nie chcę tego teraz przyspieszać, więc wkładam cię do lodu
Mamy mnóstwo czasu
Po prostu zrelaksuj się i odpręż, oh-oh-oh-oh
Nigdy nie miałam takiego smaku jak ty
Oh

[Refren]
I smakuje jak
Dzisiejsze lekarstwo, tak
Coś, czego chcę spróbować, ja
Nie mogę o tym zapomnieć
Ta pina coladka
A kiedy mieszam z rumem kokosowym
Smakuje jak perfekcja, wiem, że jesteś tym jedynym
Leżąc na słońcu
Jesteś moją pina coladą

[Bridge]
I to wydaje się dramatem
Miałam cię w chwili, gdy mnie zobaczyłeś
To prawie tak, jakbyś mnie znał, znał, znał
Więc
Oh, nie przeszkadza mi, że wypadamy z tłumu
Woah-oh, woah-oh

[Refren]
I smakuje jak
Dzisiejsze lekarstwo, tak
Coś, czego chcę spróbować, ja
Nie mogę o tym zapomnieć
Ta pina coladka
A kiedy mieszam z rumem kokosowym
Smakuje jak perfekcja, wiem, że jesteś tym jedynym
Leżąc na słońcu
Jesteś moją pina coladą

[Post-Chorus]
Woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh
Tak, jesteś moją pina colada
Woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh
Jesteś moją pina coladą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"PINA COLADA" to utwór pochodzący z wydanego 13 lutego 2025 roku mini album studyjny południowokoreańsko-australijskiej piosenkarki i autorki tekstów Olivii Marsh (올리비아 마쉬). Wydawnictwo noszące tytuł "Meanwhile" ukazało się za pośrednictwem wytwórni MPLIFY.

 

Omawiany utwór Olivii Marsh łączy w sobie uczucia romantycznego zauroczenia, tropikalnego eskapizmu i beztroskiej radości. Piosenka oddaje odurzające doświadczenie zakochania się w kimś, kto wydaje się idealną, orzeźwiającą ucieczką.

 

Piosenka "PINA COLADA" opisuje o dreszczyk emocji nowej miłości i uzdrawiającej mocy połączenia. Narratorka przenosi słuchaczy do świata beztroskiej błogości, przypominając nam o słodyczy i ekscytacji, które może przynieść miłość. Utwór, który oddaje istotę życia chwilą i delektowania się słodyczą romantycznych relacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Olivia Marsh
STRATEGY
379
{{ like_int }}
STRATEGY
Olivia Marsh
BACKSEAT
251
{{ like_int }}
BACKSEAT
Olivia Marsh
Heaven
245
{{ like_int }}
Heaven
Olivia Marsh
PINA COLADA
216
{{ like_int }}
PINA COLADA
Olivia Marsh
WATERWORKS
204
{{ like_int }}
WATERWORKS
Olivia Marsh
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Meanwhile
1.
STRATEGY
379
2.
BACKSEAT
251
3.
PINA COLADA
215
4.
WATERWORKS
204
5.
42
200
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
188
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
508
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
176
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
1,4k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia