Olivia O'Brien - purpleworld [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Olivia O'Brien
Album: Was It Even Real?
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

You said I wasn't just another girl to you, a girl to use
I said you don't care, you said, "I swear I do, I swear it's true"
So how can you just turn around and block me out?
Your actions don't reflect the words that left your mouth
I was right to be skeptical
Knew it was wrong from the jump and I let you know
But somehow I still couldn't let you go
Guess it's not in my blood to be sensible
Maybe it was inevitable
Wish I didn't have such a sensitive soul
Wish it was somethin' that I could control
Said I should just pack up and head on the road
But you reassured me that it wasn't like that
Said I meant somethin' to you and I liked that

'Cause if I knew my worth, I would never speak to you again
If I knew my worth, I wouldn't even want to be friends (Oh, no, no, no)
'Cause if I stopped hittin' you up, then we'd just never talk at all (Talk at all)
But I'd still drop everything to answer my phone if you called me

But I know you won't (I know, I know, I know you won't, yeah)
I thought you cared, you don't (I know, I know, I know you don't, yeah)
I've never known how it feels to be liked back (I know, I know, I know you won't, yeah)
Oh, no
(I know, I know, I know you don't, yeah)
Maybe that's why I keep on runnin' right back

So here I go again, makin' up some dumb excuses
Don't know why I keep forgivin' you, I must be fuckin' stupid
Promise one day you gon' realize how much you’re fuckin' losin'
And I won't care
I've been talkin' to your brother, he said that you found another girl
Hope she's everything I wasn't, I'm just from another world

So I'ma stay there
'Cause it's safe there
In my purple world
I live in a purple world
Lavender highs and violet lows
I started seeing purple all around me, everywhere I go
It once was just a pretty color, and then it reminded me of you
Now it reminds me of something much bigger
Of the things that I can do
A fresh start, a new meaning
A strong vibration, a light beaming
In everything that I keep seeing
In a purple world, a purple feeling

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „purpleworld”, poświęcony tematowi własnej wartości, który przewija się przez cały projekt, otwiera pierwszy pełnometrażowy album Olivii O'Brien zatytułowany "Was It Even Real Olivia oskarża kogoś o to, że nie dba o nią i o ich związek, ale ta osoba zaprzecza, mimo że Olivia wie, że kłamie. Ten wers pokrywa się z refrenem innej piosenki z albumu, zatytułowanej "We Lied To Each Other", która jeszcze bardziej zgłębia ideę kłamstwa w kwestii troski o siebie nawzajem:

 

"So I lied when I said I don't care And you lied when you told me you did We lied to each other and it isn't fair". Olivia nawiązuje do piosenki "Call Me!!!" z tego samego albumu, w której opisuje, jak to jest czekać na telefon od kogoś, kto złamał ci serce.

 

Ponieważ jest to wszystko, co wie o związkach i idei bycia z kimś w związku, boi się go opuścić. Nie ma poczucia bezpieczeństwa, jakie daje bycie w wielu związkach i świadomość, że można się związać z kimś innym niż ta osoba, ponieważ jeszcze tego nie przeżyła.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Olivia O'Brien
Gone Girl
938
{{ like_int }}
Gone Girl
Olivia O'Brien
Sociopath
911
{{ like_int }}
Sociopath
Olivia O'Brien
NOW
504
{{ like_int }}
Better Than Feeling Lonely
451
{{ like_int }}
Better Than Feeling Lonely
Olivia O'Brien
Care Less More
396
{{ like_int }}
Care Less More
Olivia O'Brien
Komentarze
Utwory na albumie Was It Even Real?
2.
366
3.
UDK
305
4.
256
5.
235
7.
203
10.
174
Polecane przez Groove
CHIHIRO
663
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Pewex
223
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
845
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
201
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
96
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
166k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia