Omar García - Nombre y Número (Flashing Lights Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]

[Verso 1]
Llevo aquí como desde las 10
Tengo el 36 y van por el 3 tu
Entre la doña y yo esa no para de hablar
Como si toda la oficina quisiera escuchar
Bostezo, me estiro, me viro, te miro, sonrió
Me enderezo y luego bostezaste
Estiras, me miras, sonríes, bajas la vista y te viras
Se repite una y otra vez el ritual
Cada segundo lo hace más natural
El que me rose tu mano ya es algo tan habitual
Y las ganas de que me hables han hecho un festival
En…mi cabeza pero puede pasar
Que sea tu voz tan dulce como la puedo imaginar
Y que detrás de tu sonrisa este el mar
Que yo me quiera bañar en él y me dejes nadar

[Coro]
Si tienes nombre tienes un número y yo no debería marcar
Sin pronunciarte puedo pensar que te soñé así te puedo olvidar
Yo tengo ya un firma tallada en el corazón que no quisiera manchar
Si me das nombre te digo el número y yo sé lo que podría pasar

[Verso 2]
Lo sabía que sería melodía tu voz
Que seguiría yo en pos de mas
Que la primera palabra fugaz
Me saco del tumulto
Se alejaron las quejas y los insultos
De mi se escucha de la doña a la roña
Porque abriste la boca y ahora es mi turno me toca
Decirte algo lo que sea pero con cuidado
Si no dirijo mi vela quedo encallado
En el medio de la mar, que bien se había
Escondido detrás de tu sonrisa tu sol de medio día
Ahora yo comento de lo bien que nos cobran
Siempre falta el dinero pero las horas de esperarte a ti sobran
Tú con esa coquetería ríes por mi palabreo
Pero en tus ojos la curiosidad yo leo
El intercambio de nombres esta punto de llegar
El 36 lo acaban de llamar

[Coro]
Si tienes nombre tienes un número y yo no debería marcar
Sin pronunciarte puedo pensar que te soñé así te puedo olvidar
Yo tengo ya un firma tallada en el corazón que no quisiera manchar
Si me das nombre te digo el número y yo sé lo que podría pasar

[Verso 3]
Sudando por dentro y por fuera
Por dentro sudo porque sé que tu mirada espera
Por fuera porque estoy aquí parado
Esperando a que me digan cuanto le debo al estado
Y mientras la computadora decide cual dedo le da al gatillo
Pa’ agujerarme el bolsillo
Estoy pensando que al final del pasillo
Hay un cafecillo pa’ seguir hablando con un cortadillo
Paro a mi corazón le dan amor aunque en mi dedo no hay anillo
Y yo no quiero sombra pa’ ese brillo
Se que tu par de astros parpadean como los míos
Y esa gota de intriga podría ser un rio
Yo mejor me despido, sonrió, sigo en lo mío
Me evito un lio aunque me quede con frio
La deuda al estado la puedo pagar
Pero salir de aquí sin tu nombre eso me va a costar

[Coro]
Si tienes nombre tienes un número y yo no debería marcar
Sin pronunciarte puedo pensar que te soñé así te puedo olvidar
Yo tengo ya un firma tallada en el corazón que no quisiera manchar
Si me das nombre te digo el número y yo sé lo que podría pasar

[Outro]