ONEWE - Lighthouse [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ONEWE
Data wydania: 2025-08-05
Gatunek: Pop, Soundtrack, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
가까웠던 길은 어둑어둑해지고
새로운 빛은 다른 곳을 가리켜 줘
의심해 본 적 없던 나의 작은 빛이
오늘따라 낯설게 보여
너를 따라간다 믿었어
가까웠던 빛은 어느새 멀어지고
새로운 곳에 있는 나를 발견했어
의심해 본 적 없던 나의 믿음들이
어느새 나를 노려보며
나에게 책임을 물어

[Chorus]
"오, 이런 마음이 왜 쓰린 걸까?" 외치는
난 이미 답을 알고 있기에
먼 이 여행길을 지나왔다 한들
결국 다시 제자리에 머물러
자신에게 거짓을 말하고 있어

[Verse 2]
가까웠던 길은 어둑어둑해지고
앞을 밝히던 빛은 다시 멀어져 가
옳다 여기면 어느새 멀어져 있는
저 빛은 너와 꼭 닮아있어
이 길은 나와 꼭 닮아있어

[Chorus]
"오, 이런 마음이 왜 쓰린 걸까?" 외치는
난 이미 답을 알고 있기에
먼 이 여행길을 지나왔다 한들
결국 다시 제자리에 머물러
자신에게 거짓을 말하고 있어
"오, 이런 마음이 왜 쓰린 걸까?" 외치는
난 이미 답을 알고 있기에
먼 이 여행길을 지나왔다 한들
결국 다시 제자리에 머물러
내가 변하길 바라고 있어

[Bridge]
겁도 많이 먹었던 나였기에
저 앞에 무엇이 존재하는지 알면서도
너의 따스한 말 한마디만을 보며
하염없이 노를 젓고 있는 걸

[Chorus]
"모든 건 옳게 변해야만 해" 외치던
난 이미 나를 알고 있기에
먼 이 여행길을 지나왔던
나를 탓하고 있는지도 모르겠어
후회할지도 모르겠어
"내게 올바른 길을 비춰 줘"
길을 비춰준다고 믿었던
그곳에 다다르고 내게 보인 건
무수한 등대뿐이었어

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Lighthouse" to udostępniony 5 sierpnia 2025 roku singiel południowokoreańskiej męskiej grupy ONEWE (원위). Utwór ukazał się za pośrednictwem wytwórni RBW - Rainbow Bridge World (알비더블유). Piosenka powstała na potrzeby ścieżki dźwiękowej do serialu "남주서치 (Where’s my hero?)". Utwór w wersji podstawowej i instrumentalnej można usłyszeć w trzecim odcinku wspomnianej produkcji.

 

Singiel "Lighthouse" to poruszająca refleksja na temat zwątpienia w siebie, rozczarowania i poszukiwania kierunku. Utwór wykorzystuje metaforę latarni morskiej – tradycyjnie światła przewodniego – aby zgłębić uczucia zagubienia i zdrady, gdy czyjeś zaufane przekonania lub ścieżki słabną. Tekst przedstawia podróż, w której bohater uświadamia sobie, że światło, za którym kiedyś podążał, zwiodło go na manowce, zmuszając do konfrontacji z własnymi fałszywymi zapewnieniami i pragnieniami zmiany.

 

Utwór rezonuje z każdym, kto podążał za marzeniem, związkiem lub ideałem, tylko po to, by zadać sobie pytanie, czy kiedykolwiek była to właściwa droga. To słodko-gorzka akceptacja faktu, że rozwój wymaga porzucenia złudzeń – nawet jeśli oznacza to stawienie czoła niepewności. "Lighthouse" ukazuje bolesny, ale konieczny moment przyznania się przed samym sobą, że zgubiło się cel lub zeszło z wyznaczonej drogi, jednak prawdziwa podróż życia zaczyna się, gdy fałszywe światła gasną.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ONEWE
Q (ROMANIZED)
329
{{ like_int }}
Q (ROMANIZED)
ONEWE
순애 (純愛 : Endless)
307
{{ like_int }}
순애 (純愛 : Endless)
ONEWE
별 헤는 밤 (The Starry Night)
143
{{ like_int }}
별 헤는 밤 (The Starry Night)
ONEWE
Alice
133
{{ like_int }}
Alice
ONEWE
검은 별 (Sole Star)
121
{{ like_int }}
검은 별 (Sole Star)
ONEWE
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
346
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
343
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
224
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia