Opgezwolle - Hoedenplank [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Opgezwolle
Album: Eigen Wereld
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

En waar komt dat geluid dan vandaan dat (whooooff)

[Verse 1: Sticky Steez]
Ja, sjawel hoe is het
Dames, troopers
Alles goed, tast toe voer voor je woofers
Proef het: de drie met muziek voor de toekomst
Zonder vermoeiende foefjes, bellen en toeters
Recht voor je raap rap, zo gaat het
Voor wie zich in het nachtleven stort zonder vaste slaaplek
Gewoon gaan, zo, diep in een trance
Wakker van Espresso's, geen Wiener Melange
Met een weekendtas, knapzak of koffer
Op je bank lekker los drank aan de bar poffers
De flow maakt voor stereo slachtoffers
Een catastrofe, de bas klapt door je boxen
Zo gezegd is zo gedaan
En zo gerapt is zo verstaan
Zo relaxed voor zo'n grote naam
Opgezwolle ondergronds als Need For Speed
Stick & Ri & Dippy D. die ons van beats voorziet
Misschien, is het effe wennen je stemming is uitgelaten
Blijven rappers wegzappen, ruik je later
Onze naam zit op je lippen maar dit is geen blistex
We spitten, alsof we moeten pissen van six packs (nodig)
De muziek is niet voor ieders wat wils
Je hoort, ruikt, voelt, proeft en ziet het verschil
We brengen je dag hoe dan ook goed op gang
's ochtends vroeg, na je werk, voer voor je hoedenplank

[Hook x4]
Voer voor je hoedenplank (hoedenplank)
Tast toe proef die woofer

[Verse 2: Phreako Rico]
Ja ik ga hard, harder dan Flamman en Abraxas
Honderduizend Watt woefer in de kofferbak (biatch)
Klusjesmannen gaan naar Gamma en de Praxis
Ik ga mijn gang haal mijn gram voor spanning en actie
Als onze Hanzestad taxichauffeurs in de nacht
Hier een zak snoep je word thuis gebracht
Dat is ho het zit in Zwolle tegenover snackpoint Kolk
Wissel ik mijn woorden en kabouters spelen midgetgolf
Misselijk hiphopvolk, zo is het tegenwoordig
Voel de bass de woofers zitten tussen je oren
't is allemaal psychisch, d'r is geen competitie
Op en top conditie, frequency compositie
Fix je licht voor politie, voor en achter
(beatbox) voor de beats
Kruidig en pittig, rode peper en basilicum
Dus ga wieberen met je wiebertje (swiebertje)

[Hook x4]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten numer to czysta oda do dźwięku, basu i fizycznego doświadczenia hip-hopu. Sticky Steez ustawia klimat: noc, brak snu, espresso zamiast kawiarni, weekendowa torba i miasto w ruchu. Rap jest tu „recht voor je raap” – bez ozdobników, bez trików, surowy i skuteczny. Motyw „voer voor je hoedenplank” to jasna metafora car-audio: muzyka Opgezwolle ma dudnić w bagażniku, rozsadzać głośniki i wchodzić w ciało, nie tylko w głowę. To undergroundowa duma – bez fajerwerków, ale z ciężarem.

 

Rico w drugiej zwrotce dokłada agresję, humor i lokalny koloryt Zwolle. Porównania do potężnych wooferów, nocnych taksówek i miejskich realiów budują obraz hip-hopu jako energii kinetycznej, niemal przemocy dźwięku. Liczy się częstotliwość, bass, „frequency compositie”, a nie moda czy konkurencja – bo tej według nich po prostu nie ma. Całość brzmi jak manifest: to muzyka do odczuwania całym ciałem, do jazdy nocą, do głośników na full. Nie dla każdego – ale dla tych, którzy czują rytm, aż „whooooff” leci z bagażnika.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Opgezwolle
Skeit
1,1k
{{ like_int }}
Skeit
Opgezwolle
Zwolle
585
{{ like_int }}
Zwolle
Opgezwolle
Vork
561
{{ like_int }}
Vork
Opgezwolle
Balans
559
{{ like_int }}
Balans
Opgezwolle
Sporen
558
{{ like_int }}
Sporen
Opgezwolle
Komentarze
Utwory na albumie Eigen Wereld
1.
440
2.
423
Polecane przez Groove
Aperture
1,6k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
230
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,9k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
587
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
103
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia