Original Broadway Cast of The Adventures of Tom Sawyer - Ain’t Life Fine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Original Broadway Cast of The Adventures of Tom Sawyer
Gatunek: Musicals
Tekst: Don Schlitz

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Kids]
Ain't life good
Ain't life fine
You just can't beat a pair of bare feet in the heat of the summertime
I've got a pole
I've got a line
I'm going fishing in the Mississippi river
Ain't life fine

[Boys]
School is out and the sun is too
I've thrown my books away
The only thing I have to do is wake up early
And play all day!

[Girls]
I know a girl who went walking in the woods
With a handsome young feller who was up to no good
He started talking sweet
She tried not to listen but it didn't take long till they started kissing
How many kisses did she get?
I don't know 'cause they're not done yet
One, two, three, four, five, six, seven, and a whole lot more!

[Kids]
Ain't life good
Ain't life fine
You just can't beat a pair of bare feet in the heat of the summertime
I've got a pole
I've got a line
I'm going fishing in the Mississippi river
Ain't life fine
Ain't life fine

[Girls]
I know a feller who went walking in the woods with a pretty young girl who was always good
He started talking sweet
Took her by the hand
She hit him on the head with a frying pan
How many times did she hit him til he quit
I don't know 'cause she ain't done yet
One, two, three, four
Bet he never takes her walking no more!

[All Children]
Ain't life good
Ain't life fine
You just can't beat a pair of bare feet in the heat of the summertime
I've got a pole
I've got a line
I'm going fishing in the Mississippi river
Ain't life fine

[Women]
You can't just sit and twiddle your thumbs, somebody has to do the chorse

[Aunt Polly]
If you're still breathing, you ain't done

[Women]
And if you ain't done, you've got to do a little more

[Men]
It's too dang hot

[Women]
I'm too dang tired

[All]
The sun keeps burning and the world keeps turning
Ain't life hard

[Men]
We all have a town to run
The court!
The church!
The school!

[Judge Thatcher]
If you take time to "have a little fun"

[Men]
You won't have nothing when you get through

[Women]
A few years back
I gave birth to the sweetest little baby on God's green earth

[Men]
Baby turned one, then two, then three
Baby started talking back to me

[Women]
Four, five, six, seven, eight, nine
Sugar turned to turpentine

[All adults]
But the worst thing that could ever be
My folks say, she's/he's just like me!

[Kids]
Ain't life good

[Adults]
It's hard!

[Kids]
Ain't life fine!

[Adults]
It's rough!

[Kids]
You just can't beat a pair of bare feet

[Adult]
You work from dawn 'til the day is gone

[Kids]
I've got a pole

[Adults]
It's hot!

[Kids]
I've got a line

[Adults]
I'm tired

[Kids]
I'm going fishing in the Mississippi River

[Adults}
The sun keeps burning and the world keeps turning

[Kids]
Ain't life fine

[Adults]
It's hard

[Kids]
Ain't life fine

[Adults]
It's tough

[All]
Ain't life fine

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Original Broadway Cast of The Adventures of Tom Sawyer
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
426
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
112
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia