Original Flavor - All That [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook] {x2}
(You think you're all that)
No, you think that I think I'm all that
(You think you're all that)
It ain't even like that
(You think you're all that)
I'm only trying to get my pockets fat
(You think you're all that)
Oh, why it gotta be like that

[Verse One]
Now you just need to stop
C'mon ya little hottie
Although I may look like the man, I don't think I'm better than nobody
So what on Earth gave you the right to
Say "I'm all that" when I'm just a person like you?
I'm only trying to get mine in today's life (word)
Cause things are getting mighty hard in today's life (word)
And when my pockets get bigger and bigger and bigger
I remain a cool ass nigga
I hang with my peeps from around the way
Even though I moved from around the way
That's what's wrong with black people today
We always got something messed up to say
I like how you told your friends I was stuck up
Now all your peeps think I'm conceited that's fucked up
You're spreading lies behind my back
Me gassed up?
I think you better go 'head with that

[Hook]

[Verse Two: Ski Beatz]
I think you're just mad cause I ain't been calling
But I got work to do
This is business, nothing personal
Cause I'ma always stay true to the game
But you keep trying to put shame in my name
I hang with my peeps from around the way
Even though I moved from around the way
That's what's wrong with black people today
We always got something messed up to say
But you can take this for what it's worth
My joint is platinum
They love me
But I'm still down to Earth
Another brother gets paid from the hood the right way
And on that note you should feel good
I'm only trying to get paid correct
Legit
You know when I start producing crazy hits
So let me do my thing on this track
Me gassed?
No, you think I think I'm all that

[Michelle Mitchell]
I just hate the way you walk in so casual as if you're high
(What's wrong with the way I walk?)
Thinking that you're every lady's dream, oh no you're not mine
You never come around
And then you ask why I'm not down
Cause I'm not trying to sweat you like the next one

[Hook]

[Verse Three]
Waaaay back
That's just how far we go
So tell me, when you ever known me to have an ego?
Rumors, lies, lies, rumors
Get the story straight before you play me like some Pumas
Cause I'm really not concerned about being fly
That's really not good for the public side
So I
Feel like I gotta be myself
Cause fronting now-a-days is bad for your health

I could never let fame go to my head
Although I'm glad I'm not in jail or dead
I'd rather pick up the microphone instead
Step on stage and put a few heads to bed
Microphone check one, check one, two
I'm only trying to represent the uptown crew
The big man Chub is on the one and two
Sweetheart you know how we do

[Hook]

[Scratching]
"Who is the top choice of them all?" - Slick Rick 'La Di Da Di'