OSHUN - Sango [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
*girl crying*


[Verse 1: Thandi]
No pressure, you don’t have to love me
Just give me some time, just make me feel lucky
When you lay with me night
And when the sun comes up to meet the light
You say that you don’t care
I’m big enough to handle it
Just play in my hair, and kiss me while the candles lit
You’re secrets safe with me, and I won’t tell
I know that if you hurt it’s my own fault that I fell
And I tell myself I need you, but you don’t feel the same
And double standards taught me I should let you play the game
But I’m not ashamed of playing the fool
Just call me beautiful
You tell me things like you need me when we both know that’s not true
And make promises of the things we both know you won’t do
Boy it’s cool, I’ll come will alone
And you gone live your life and only fuck when you in the zone
And yeah you make me moan
I put you on a throne; you won’t pick up your phone
But baby you make me feel grown
So I persist to give you everything you want
Even though you kept it real with me, and you been blunt
Saying that we won’t be together and this is only lust
And never equals never
I’m on the same page as you
There’s nothing that I can explain to you
To show you why


[Chorus 1: Thandi]
I just keep on giving
I cannot keep living for you
Got my mind spinning round
You gon' let me drown
But I’m sick of falling
I wanna rise to love
Rise to love
Rise

[Verse 2: Thandi]
A weak woman goes where she is smiled at
But I've never seen a smile quite like yours
Says he loves me, he loves me not
Well he’s not sure but he knows he wants me
Yeah he said I’m making him hot hot hot, so I take my top off
I don’t know thinking maybe things will pop off
Or sparks from the physical signals to his mental to a certain type of spiritual relationship
But, he just want the rhythm of my hips
Placing seldom kisses upon my lips
You know that quick fix satisfaction
Bridging to nowhere, a fatal attraction
Like whoa there, why did we go there so fast?
We knew that purely matter never ever last
Now morning glass outside looking in
While your bragging bout my ass to your friends
And I know this all begins with my issues with men
That’s why

[Chorus 2: Thandi]
I keep on defending
The fact that I’m depending on you
I know it’s true that
A weak woman goes where she is smiled at
But I’ve never seen a smile quite like yours
Whether you love me, or love me not
I’ll adore you forever more


[Chorus 1:]
And I’ll just keep on giving
I cannot keep living for you
Got my mind spinning round
You gon' let me drown
But I’m sick of falling
I wanna rise to love
Rise to love
Rise