Oxxxymiron - 1.Kla$ [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"1.Kla$" to udostępniony 1 września 2023 roku singiel rosyjskiego rapera Fiodorowa Mirona Janowicza, lepiej znanego pod pseudonimem scenicznym Oxxxymiron. Jest to singiel, który został nagrany podczas przerwy między Europejską i Amerykańską częścią światowej trasy koncertowej.

Utwór "1.Kla$" został po raz pierwszy zapowiedziany w napisach końcowych teledysku do utworu "Лига Опасного Интернета".Utwór można uznać za swego rodzaju hołd dla bitewnego rapu Mirona – ukazał się dokładnie w dziesiątą rocznicę "Versus Battle" i przepełniony jest agresywnymi ciosami oraz tzw. "mom-fucking", z tego słynęła wczesna twórczość Oxxxymirona.

Tytuł singla nawiązuje do rapera 1.Kla$a, rosyjsko-niemieckiego artysty, jednego z prekursorów bojowego rapu w języku rosyjskim, którego teksty w momencie ich wydania uznano za niemoralne. 1.Kla$ był jednym z założycieli wytwórni Rap Woyska i nagrywał z członkami wytwórni Optik Rosja - oba stowarzyszenia były wówczas dość bliskie Mironowi. Okładka utworu nawiązuje do albumu "Sieg Kla$" autorstwa 1.Kla$.

Tak na temat singla wypowiedział się sam Oxxxymiron: "'1.Kla$' jest oszołamiająca, miejscami teksty są szalenie głupie, niezrozumiałe i nierozpoznane, ale przy tym wszystkim - na granicy geniuszu. Jeśli w rosyjskim rapie jest ktoś, kto ma taki sam status, jaki kiedyś miała Гражданской обороны (nikt nie kupuje, partia nie bierze tego za swoje, albo nawet nie wie, ale jednocześnie wszędzie jest ktoś, który zna tekst na pamięć) - to jest 1.Kla$, dla niego to jest prawdziwe, a nie ze względu na wizerunek, nie przejmuj się wszystkim i wszystkimi. I za to oczywiście szacunek".