PARE BAAL - Loi de Godwin [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]

J’ surplombe les pyramides
J’ sais pas ce qui est le pire entre servitude et tyrannie comme Etienne de la Boetie
C’est un labo ici, j’ concocte des rimes trop subversives
Ils en retiennent que la poésie
Epoques successives donc jamais révolues
Que tous les nostalgiques évoluent
Sur une réalité subjective jette leur dévolu
Y’a ceux qui se font mettre à genou et ceux qui terminent sur les rotules
Comme à chaque bastos j’ prends du recul
J’ te fais froid dans le dos donc prends un gros pull
Vas-y fais moi rire ! ils ont toujours eu besoin des bouffons
Pour nous faire oublier ce qu’ils nous font subir
Et nous pleins de bons sentiments même quand on sent qu’ils mentent
On donne notre consentement, pourtant c’est pas le bon sens qui manque
Mais qu’on s’entendent, rien de constant à part le changement
Personne est content, même pas les contendants de leurs comptes en banque

[Chorus]

J’ viens vérifier la loi de Godwin
Plus simple de traiter quelqu’un d’ facho qu’ de penser comme lui
L’impression de parler le langage des signes à Wallstreet
L’état est paternaliste mais même mon père a plus un rôle strict
11 septembre un scénario à la Rainbow Six
Dur de nous mettre hors circuit comme des Hot Wheels
Vu que j’ ralenti au possible
Quand j’ me penche sur les tournants de l’Histoire comme Valentino Rossi


[Verse 2]

J’ tiens les murs de Dogville
Les libéraux devraient relire De Tocqueville
Les chrétiens l’Injeel mais n’ont que la Bible
Les filles voudraient vomir mais n’ont que la bile
Avec le temps j’ trouve mon oncle habile
Il a laissé derrière lui l’ communisme mais reste solidaire avec la mif
J’ peux pas en dire autant ce serait grandiloquent
Solitaire comme si j’avais grandi au camp
J’ suis tombé dans l’ rap comme au Goulag
Rien ne vaut un Goulasch de la daronne
Quand j’ vois ce qu’elle a vécu ca m’ fout en l’air
Quand j’ vois ce qu’elle est devenu ca m’ soulage
Ils font mauvais usage de la parole
Pour moi la mater c’est l’ vrai visage de la Madone
J’ parle de oim à la troisième personne
Comme un kainry qu’ a fait le Vietnam
Mieux vaut du pain sur la planche que des miettes man !
J’ confie pas ma santé à Monsanto
Si j’ clamse c’est pour revenir les faire chier avec mon fantôme