Patsy Jenkins - Monster - Opening Scene [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Eileen Wuornos]
I always wanted to be in the movies. When I was little, I thought for sure, one day, I could be a big big star. Or maybe just beautiful. Beautiful and rich like the women on TV. Yeah, I had a lot of dreams. And I guess you could call me a real romantic because I truly believed that one day, they'd come true. So I dreamed about it for hours. As the years went by, I learned to stop sharin' this with people. They said I was dreaming, but back then, I believed it wholeheartedly. So whenever I was down, I would just escape into my mind, to my other life, where I was someone else. It made me happy to think that all these people just didn't know yet who I was gonna be. But one day, they'd all see.

I heard that Marilyn Monroe was discovered in a soda shop and I thought for sure it could be like that. So I started goin' out real young and I was always secretly lookin' for who was gonna discover me. Was it this guy? Or maybe this one? I never knew. But even if they couldn't take me all the way, like Marilyn, they would somehow believe in me just enough. They would see me for what I could be and think I was beautiful. Like a diamond in the rough. They would take me away to my new life and my new world, where everything would be different. Yeah. I lived that way for a long, long time. In my head, dreaming like that. It was nice. And one day, it just stopped.