Pepe - Tanden Bijten [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[intro]
Geef niet op nee
Oooow

[Hook]
Ik geef niet op, ik blijf op mijn tanden bijten, al is het moeilijk, soms moeizaam en pijnlijk (2x)

Want ik zat in een dal
Maar kroop er weer uit
Ik voel me sterk mentaal
Voel me goed in m'n huid

Ben vandaag opgestaan
En heb zoiets van fuck jullie allemaal
Ik kan de wereld wel aan

[Verse 1]
Ik stond deze morgen op, heb het gevoel ik voel mij goed
Ik heb een vrij geest (?), jullie kunnen zeggen wat ik moet doen (?)
Jullie kunnen zeggen wat ik moet denken, een mentaliteit van 'fuck you'
Ik zwaai zoveel met mijn middelvinger, ge zou denken dat ik aan sport doe

Vastberaden, zelfverzekerd
Broke as fuck maar ben tevreden
Kheb onderdak en ik heb gegeten, heb warm water, proper kleren
Mensen die om mij geven, familie, vrienden en neven
En ik ben gezond, en ik adem nog, kheb nog reden om te leven

Kwas verwaarloosd en verdwaald
Gedesoriënteerd in een doolhof
Kheb veel fouten gemaakt
Want diep in mijn hoofd dat was oorlog
Maar ik werd deze morgen wakker, ik denk voor het hetgene ik (?) leef, voor het leven voor het succes (?)

Ik geniet van elke moment
Maakt mij niet uit met wie dat ik ben
Ik gedraag me zoals mijn eigen
Geef gene fuck om watte gij denkt
Ben ik nuchter of onder invloed
Ge weet toch dat ik mijn ding doe
Deze is mijne planeet
En ik doe wat de fuck ik wil doen

Bitch!

[Hook]
Ik blijf op mijn tanden bijten, al is het moeilijk, soms moeizaam en pijnlijk
Ik geef niet op
Ik blijf op mijn tanden bijten, al is het moeilijk, soms moeizaam en pijnlijk

Want ik zat in een dal
Maar kroop er weer uit
Ik voel me sterk mentaal
Voel me goed in m'n huid

Ben vandaag opgestaan en heb zoiets van
Fuck jullie allemaal
Ik kan de wereld wel aan

Fuck jullie allemaal, ik kan de wereld wel aan (2x)

[Verse 2]
Ik weet da ’t leven soms hard is
Sommige dagen neerslachtig
Toekomstdromen zonder daglicht
Levensvisie met zwartzicht
Ik heb een periode in het donker gelopen
Ik heb het gevoel dat ik blind was
Ik moest m'n eigen uit de put graven
Vooraleer da ik het licht zag

Maar de zon is aan 't schijnen
Het regent niet meer
M'n zorgen verdwijnen terwijl ik streer (?)
M'n wond is verdwenen
M'n zonden vergeven
Ik voel me gereïncarneerd

Ik zat in een dal
En kroop er weer uit
Voel me sterk mentaal
En goed in mijn huid
Ben vandaag opgestaan
En heb zoiets van
Fuck jullie allemaal

[Hook]
Ik geef niet op
Ik blijf op mijn tanden bijten, al is het moeilijk, soms moeizaam en pijnlijk
Ik geef niet op
Ik blijf op mijn tanden bijten, al is het moeilijk, soms moeizaam en pijnlijk

Want ik zat in een dal
Maar kroop er weer uit
Ik voel me sterk mentaal
Voel me goed in m'n huid

Ben vandaag opgestaan en heb zoiets van
Fuck jullie allemaal
Ik kan de wereld wel aan