Zaloguj się

Pete Doherty - 1939 Returning [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pete Doherty
Album: Grace/Wastelands
Data wydania: 2009-03-16
Gatunek: Rock
Producent: Stephen Street
Tekst: Peter Doherty
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Captured clandestine
Crawled into the lights
He knew he was in for a shoeing
Just wasn't to be his night

Dragged out of the frozen Rhine
For the Motherland and the Third Reich
A toeing's as good as a shoeing
When it's not to be your night, your night

Tread carefully, so carefully upon the drifting ice
Caught behind enemy lines in 1939
For Germany he sacrificed his life
Caught behind enemy lines there in 1939

Kids knee deep in rubble
London urchins grey with dust
Packed off ours in evacuations
To farmers' wives, green and pleasant lives
Far from the doodlebugs

Nanna doll, she still remembers
Leaving town in worn out shoes
Now she's back out west in sheltered accommodations
Homes for the old where pills aren't the only blues

Tread carefully, so carefully upon the drifting ice
Staring blank into the TV guide in 2009
How it's hurting me, I've only seen her twice
Since you went west for the second time since 1939, 39, 39

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pete Doherty
The Last of the English Roses
485
{{ like_int }}
The Last of the English Roses
Pete Doherty
Broken Love Song
370
{{ like_int }}
Broken Love Song
Pete Doherty
Palace of Bone
342
{{ like_int }}
Palace of Bone
Pete Doherty
1939 Returning
341
{{ like_int }}
1939 Returning
Pete Doherty
Back from the dead
288
{{ like_int }}
Back from the dead
Pete Doherty
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Grace/Wastelands
1.
The Last of the English Roses
485
2.
Last Of The English Roses
383
3.
Lady, Don't Fall Backwards
372
4.
Broken Love Song
370
5.
I Am The Rain
364
6.
Salome
360
7.
New Love Grows On Trees
346
8.
Palace of Bone
342
9.
1939 Returning
340
10.
Arcady
332
11.
Sheepskin Tearaway
300
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
650
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia