Phoebe Bridgers - I See You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Phoebe Bridgers
Album: Punisher
Data wydania: 2020-05-19
Gatunek: Rock
Producent: Tony Berg, Ethan Gruska
Tekst: Marshall Vore, Nicholas White

Tekst piosenki

[Verse 1]
Laying down on the lawn
I'm tired of trying to get in the house
I'm thinking out loud
I've been playing dead my whole life
And I get this feeling whenever I feel good
It'll be the last time

[Refrain]
But I feel something when I see you now
I feel something when I see you

[Verse 2]
If you're a work of art, I'm standing too close
I can see the brush strokes
I hate your mom
I hate it when she opens her mouth
It's amazing to me how much you can say
When you don't know what you're talking about

[Refrain]
But I feel something when I see you now
I feel something when I see you

[Verse 3]
I used to light you up
Now I can't even get you to play the drums
'Cause I don't know what I want
Until I fuck it up

[Refrain]
But I feel something when I see you now
I feel something

[Outro]
I'll climb through the window again
But right now it feels good not to stand
Then I'll leave it wide open
Let the dystopian morning light pour in

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Leżąc na trawniku
Mam dość prób dostania się do domu
Głośno myślę
Grałam martwą przez całe swoje życie
I rozumiem to uczucie, ilekroć czuję się dobrze
To będzie ostatni raz

[Refren]
Ale coś czuję, kiedy teraz cię widzę
Czuję coś, kiedy cię widzę

[Zwrotka 2]
Jeśli jesteś dziełem sztuki, stoję zbyt blisko
Widzę pociągnięcia pędzla
Nienawidzę twojej mamy
Nienawidzę, kiedy otwiera usta
To dla mnie niesamowite, jak wiele możesz powiedzieć
Kiedy nie wiesz o czym mówisz

[Refren]
Ale coś czuję, kiedy teraz cię widzę
Czuję coś, kiedy cię widzę

[Zwrotka 3]
Kiedyś cię rozpalałam
Teraz nie mogę cię nawet zmusić do gry na perkusji
Bo nie wiem, czego chcę
Dopóki tego nie spieprzę

[Refren]
Ale coś czuję, kiedy teraz cię widzę
Czuję coś

[Outro]
Znowu wejdę przez okno
Ale teraz dobrze jest nie stać
Potem zostawię je szeroko otwarte
Niech wleje się przez nie poranne dystopijne światło

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I See You" to trzeci singiel, po "Garden Song" oraz "Kyoto", który promuje drugi solowy album studyjny Phoebe Bridgers, zatytułowany "Punisher." Wydawnictwo, które swoją premierę odbędzie 19 czerwca 2020 roku będzie następcą wydanego dwa lata wcześniej debiutanckiego solowego albumu Artystki noszącego tytuł "Stranger In The Alps."

 

W wywiadzie dla Rolling Stone Phoebe Bridgers wypowiedziała się na temat singla, mówiąc: "'I See You' dotyczy mojego byłego chłopaka / perkusisty Marshalla Vore, który gra na w utworze i jest jego współautorem. Chodzi o moje zerwanie z perkusistą. Umawialiśmy się przez kilka lat, tworzyliśmy muzykę każdego dnia i byliśmy bardzo współzależni. Staliśmy się dla siebie jak rodzina, więc nasze zerwanie było wyjątkowo trudne. Ale jeśli to mówi ci coś o naszym związku, napisaliśmy tę piosenkę razem, tak jak wszystko inne."

 

Phoebe mówi o wszystkim tym, co zaczęła zauważać w byłym partnerze dopiero po rozstaniu. Nie próbuje zaprzeczyć, że nadal żywi do niego uczucia, jednak podkreśla, że rozstanie dało jej perspektywę, która pozwala jej ocenić mężczyznę nie kierując się przy tym wyłącznie miłością do niego - "Jeśli jesteś dziełem sztuki, stoję zbyt blisko/ Widzę pociągnięcia pędzla/ Nienawidzę twojej mamy/ Nienawidzę, kiedy otwiera usta/ To dla mnie niesamowite, jak wiele możesz powiedzieć/ Kiedy nie wiesz o czym mówisz."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Phoebe Bridgers
I See You
34
{{ like_int }}
I See You
Phoebe Bridgers
I Know the End
32
{{ like_int }}
I Know the End
Phoebe Bridgers
7 O’Clock News / Silent Night
30
{{ like_int }}
7 O’Clock News / Silent Night
Phoebe Bridgers
Kyoto
29
{{ like_int }}
Chinese Satellite
24
{{ like_int }}
Chinese Satellite
Phoebe Bridgers
Komentarze
Utwory na albumie Punisher
1.
33
3.
29
5.
22
7.
18
8.
16
9.
15
10.
Icu
15
11.
15
Polecane przez Groove
Twój ból jest lepszy niż mój
363
{{ like_int }}
Twój ból jest lepszy niż mój
Kazik
Sour Candy
845
{{ like_int }}
GOOBA
7,9k
{{ like_int }}
GOOBA
6ix9ine
#Hot16Challenge2
27,3k
{{ like_int }}
#Hot16Challenge2
Szpaku
Powiedzcie, że kochacie nas
226
{{ like_int }}
Powiedzcie, że kochacie nas
Kazik
Popularne teksty
#Hot16Challenge2
27,3k
{{ like_int }}
#Hot16Challenge2
Szpaku
I Got Bitches
6,8k
{{ like_int }}
I Got Bitches
YG
Death Bed
5,7k
{{ like_int }}
Death Bed
Powfu
GOOBA
7,9k
{{ like_int }}
GOOBA
6ix9ine
Rain On Me
2k
{{ like_int }}