Pięć Dwa - Make-up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refren]
W mediach coś jest nie tak
Tam na twarzach mają make up
W mediach coś jest nie tak
Zmyć make up to duży nietakt

[Zwrotka 1: Hans]
Eter zemdlał od dwutlenku węgla
Głośnik wie, że nie wierzę już w nic
Student dokonał samospalenia
[?]
Celebryta-reporter w okularach Ray-Ban
Prasowy apetyt ma wilczy
Bardzo rzetelny i obiektywny jest ten pan
Tylko, gdy milczy

[Przejście]
Ogłupiającą kulą w łeb?
Ogłupiającą kulą w łeb?
Ogłupiającą kulą w łeb?
Ogłupiającą kulą w łeb? - W łeb!

[Refren]

[Zwrotka 2: Hans]
To dlatego tak tu kupą wali
Bo tu wszystko jest na sprzedaż
Zrozumiałeś tą dwuznaczność?
Popełniłem drobny nietakt
Gwiazda w prasie płacze, że jej duży biust
Pójdzie ceną wyżej niż talenty
I podkreślając wagę słów
Obnażyła swoje dwa mankamenty

[Przejście]

[Refren]

[Zwrotka 3: Deep]
Tańczą pięknie, celebryci zdolni z łapanki
Studiowany uśmiech prezentują tak szczerze
Krzyczą wyznaniami okładki
Poi się lud pomyjami na papierze
Toż to nie przystoi, pani Małgorzato
By mówić o zdradzie w książkach i publicznie
Tak mi jest przykro panie premierze
Martwię się jedynie, jak pan trzyma się psychicznie

[Przejście]

[Refren]

[Zwrotka 3: Deep]
Media publiczne egzekwują misję
Ręka rękę myję, do mycia rąk jest sporo
Potem na wizji całkiem niespecjalnie
Dziennikarka reklamuje Marlboro
Świta się [?] i ordynarny make up
Puder i róż - każdy z nich to [tusz?]
Kiedy na ściankach pozują miernoty
Gazuje sodowa aż lasuje się mózg

[Przejście]

[Refren]