Pierre Louki - La Main Du Masseur [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Les amis des amis
Sont amis m'a-t-on dit
Les amis de ma sœur
Sont amis du masseur
Quand l' masseur vient masser
Ils sont douze à s' tasser
Les amis du masseur
Massent ma sœur en douceur

Les amis des amis
Du masseur viennent aussi
Si bien que sur ma sœur
Y a des masses de masseurs
Les amis des amis
Massent ma sœur à midi
Les amis du masseur
Massent ma sœur à six heures

Tant ma sœur est massée
Qu'elle n'en a pas assez
Par les amis d'amis
D'autres amis sont admis
Sur ma sœur en commun
Tant d'amis passent la main
Qu'on n' sait plus où – farceur ! ­
Passe la main d' ma sœur

À force de masser
À force de s'amasser
Les amis de ma sœur
Masseront le masseur
Si l' masseur est massé
Faudra le remplacer
Plus ça va plus j'ai peur
De devenir masseur

Si c'est moi qu'est masseur
Qu'est-ce que dira ma sœur ?
Elle dira "Le grand Pierre
Est masseur et mon frère"
Si ma sœur aime assez
Par masseur être massée
Ma sœur on massera
Tout recommencera

Tant ma sœur est massée
Qu'elle n'en a pas assez
Par les amis d'amis
D'autres amis sont admis
Sur ma sœur en commun
Tant d'amis passent la main
Qu'on n' sait plus où – farceur ! ­
Passe la main d'ma sœur

[Reprise, ad libitum, des deux premiers couplets, accélérando]