Pimf - Schöne Grüße [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Mir geht es gut soweit, kein Plan, was du so treibst
Vielleicht wickelst du schon Kinder, ich verbring' im Studio Zeit
Ich werd' bald 21, bin mit der Zeit gegangen
Doch ich bin noch hier, die Freunde sind mit er Zeit gegangen
Wo treiben dich wohl deine Kinder und die Frau hin
Ich hab mir geschworen, dass ich für immer hier zuhaus' bin
Was ist da bloß passiert, weißt du noch, die Zivi-Zeit?
Ich lern' grad' was es heißt, das erste Mal verliebt zu sein
Ich komm' vielleicht bei dir mal wieder auf ein Bier vorbei
Und dann erzählst du mir von Ehe und Beziehungsstreit
Sag, hast du immer noch das Mädel, dass ich heute hab?
Oder bist du ledig und legst gerade paar Bräute flach?

[Hook]
Ich schreib' an deinen Namen adressiert
Und vielleicht hörst du eines Tages was von mir
Und vielleicht bin ich in paar Jahren nicht mehr hier
Drum schreib' ich dieses Lied und bleib für immer in der Zivi-Zeit

Ich schreib' an deinen Namen adressiert
Und vielleicht hörst du eines Tages was von mir
Und vielleicht bin ich in paar Jahren nicht mehr hier
Drum schreib' ich dieses Lied, schöne Grüße zurück von mir

[Part 2]
Ich werd' bald 21, und das bleib' ich auch
Ich frag' mich, wie hältst du es bloß mit 30 aus
Wie kriegst du Frau und Kinder satt?
Ich bin sicher, du hast niemals eine Ausbildung gemacht
Fuck, ich geb' Mama ein par Füchse als Miete
Jeden Tag Casino - Pech im Spiel, Glück in der Liebe
Doch, kann so weiter gehen, kurz gesagt: Ich bleibe stehen
Und feier' nie wieder Geburtstage in meinem Leben
Ich investiere zeit in die Karriere
Und vielleicht wärst du vernünftig, wenn die Leidenschaft nicht wäre
Vielleicht dumm und naiv, biographische Musik
Aber trotzdem hatte ich dann die besten Jahre, die es gibt

[Hook]
Ich schreib' an deinen Namen adressiert
Und vielleicht hörst du eines Tages was von mir
Und vielleicht bin ich in paar Jahren nicht mehr hier
Drum schreib' ich dieses Lied und bleib für immer in der Zivi-Zeit

Ich schreib' an deinen Namen adressiert
Und vielleicht hörst du eines Tages was von mir
Und vielleicht bin ich in paar Jahren nicht mehr hier
Drum schreib' ich dieses Lied, schöne Grüße zurück von mir