Pimpulsiv - Kein Bock [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Skinny Shef]
Ey, ihr Schweineficker! Das ist Skinny Shef von Pimpulsiv!
[?], das Album erscheint am 28.04
Jetzt schon mal ein Exclusive Track für rap.de
Einen kleinen Vorgeschmack, kauft euch das Album
Denn das ist zu Buku

[Part 1: Timi Hendrix]
Ich hab kein' Bock - Immernoch sind Steine im Weg
Scheiße erlebt, immernoch wegen den gleichen Problemen
Kein' Bock, nur, um zu sehen, dass mein bester Freund
Am Wochenende auf harten Drogen sein Cash versäuft
Kein' Bock, mit kleinen Spasten über's Biz zu sprechen
Kein' Bock, meinen Vater vor Gericht zu treffen
Kein' Bock, ich bin jeden Tag gefangen zu Hause
Blick aus dem Fenster im zweiten Stock
Auf die Tanke nach draussen

[Part 2: Skinny Shef & Timi Hendrix]
Kein' Bock auf ein Life voller Sorgen
Ich will, dass Peter Kloeppel sagt: "Heut' ist keiner gestorben!"
Kein' Bock, das die GIs weiterhin töten
Sich dagegen zu erheben, hält hier keiner von Nöten
Kein' Bock, dass sie mir Rechnungen schicken
Ich glaube, diese Behörden versuchen Shef nur zu ficken
Kein' Bock - Ich hab auf das alles kein' Bock
Ich hab auf das alles kein' Bock

[Hook: Timi Hendrix (x2)]
Ich schließe mich ein, hänge zuhaus'
Bis niemand mehr bleibt, am Ende der Couch
Sieh, alles gleich - Wände sind grau
Scheiß auf alles, ich hab' kein' Bock mehr

[Part 3: Skinny Shef]
Kein' Bock, dass die Kids glauben, wir würden Knete machen
Kein' Bock auf weit're Verfilmung von dem "Planet der Affen"
Kein' Bock auf knappe Kasse, kein' Bock mich abzuhustlen
Kein' Bock für Zucker zu hustlen für meine Kaffeetasse
Kein' Bock, dass mir die Stadtwerke den Strom abstellen
Kein' Bock, dass Timi Tabletten frisst und ins Koma fällt
Kein' Bock auf Pseudo-Gees, weil diese Pseudo-Gees
Denken, dass jeder Pseudo-Gee hier 'nen Euro kriegt

[Part 4: Timi Hendrix]
Kein' Bock - Immer nur frustriert und zu schlapp
Ich war mein Leben lang gefangen - Zimmer 1408
Kein' Bock, ich glaube, hier läuft übelst was schief
Wenn man nichts zu Essen hat, aber 'nen Kühlschrank voll Speed
Kein' Bock, dass ein' Leute verarschen
Freunde verraten, und dann sagen: "Ey, ich hab keine Ahnung..."
Kein' Bock - Ich hab auf das alles kein' Bock
Ich hab auf das alles kein' Bock

[Hook: Timi Hendrix (x2)]