Pink - Sober [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Pink
Album: Greatest Hits... So Far!!!, Funhouse
Data wydania: 2008-11-03
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Danja, Jimmy Harry, Tony Kanal

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't wanna be the girl who laughs the loudest
Or the girl who never wants to be alone
I don't wanna be that call at 4 o'clock in the morning
Cause I'm the only one you know in the world that won't be home

Ah the sun is blinding
I stayed up again
Oh, I am finding
That's not the way I want my story to end

[Chorus]
I'm safe
Up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party's over?
No pain
Inside
You're my protection
But how do I feel this good sober?

[Verse 2]
I don't wanna be the girl that has to fill the silence
The quiet scares me cause it screams the truth
Please don't tell me that we had that conversation
I won't remember, save your breath, cause what's the use?

Ah, the night is calling?
And it whispers to me softly come and play
Ah, I am falling
And If I let myself go I'm the only one to blame

[Chorus]

Coming down, coming down, coming down
Spinning round, spinning round, spinning round
Looking for myself - SOBER! (x2)

When it's good, then it's good, it's so good 'till it goes bad
'Till you're trying to find the you that you once had
I have heard myself cry, never again
Broken down in agony just trying to find a friend

Oh Oh

[Chorus]

Oh Oh

[Chorus]

[Outro]
Will I ever feel this good sober?
Tell me, No no no no no pain
How do I feel this good sober?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie chcę być dziewczyną, która śmieje się najgłośniej
Albo dziewczyną, która nigdy nie chce być sama
Nie chcę być wzywana o 4 rano
Bo jestem jedyną, której nie zastaniesz w domu

Ach, to słońce oślepia
Znów nie poszłam spać
Och, zaczyna do mnie docierać
Że to nie tak chcę, by zakończyła się moja historia

[Refren]
Jestem bezpieczna
Tam wysoko
Nic nie może mnie tknąć
Ale dlaczego czuję, że to koniec tej imprezy?
Bez bólu
W środku
Jesteś moją ochroną
Ale jak mam się czuć tak dobrze na trzeźwo?

[Zwrotka 2]
Nie chcę być dziewczyną, która ma wypełniać ciszę
Cisza przeraża mnie, bo wykrzykuje całą prawdę
Proszę nie mów mi, że mieliśmy już tę rozmowę
Kiedy nie będę pamiętać, nie strzęp języka, bo i po co?

Ach, noc wzywa
I delikatnie do mnie szepcze: "chodź i zabaw się"
Ach, spadam
I jeśli się poddam, będę jedyną winną

[Refren]

Schodząc w dół, schodząc w dół, schodząc w dół.
Kręcąc się, kręcąc się, kręcąc się
Szukam samej siebie... trzeźwej

Kiedy jest dobrze, to jest dobrze, tak dobrze, dopóki nie robi się źle
Dopóki próbuje się znaleźć to, co raz kiedyś się miało
Nigdy więcej nie usłyszę swego płaczu
Załamana w cierpieniu, po prostu starając się znaleźć przyjaciela...

Oh Oh

[Refren]

Oh Oh

[Refren]

[Outro]
Czy kiedykolwiek będę czuła się tak trzeźwo?
Powiedz mi, Nie, nie, nie, nie, nie ból
Jak mogę poczuć się trzeźwa?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Pink
Try
35,1k
{{ like_int }}
Try
Pink
What About Us
22,6k
{{ like_int }}
What About Us
Pink
Just Give Me a Reason
11,7k
{{ like_int }}
Just Give Me a Reason
Pink
Beautiful Trauma
10,3k
{{ like_int }}
Beautiful Trauma
Pink
Fuckin' Perfect
9,6k
{{ like_int }}
Fuckin' Perfect
Pink
Komentarze
Utwory na albumie Greatest Hits... So Far!!!
1.
9,6k
2.
6,9k
3.
6,9k
6.
5,1k
7.
4,7k
9.
3,8k
10.
3,6k
11.
3,2k
17.
1,2k
18.
918
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
258
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
409
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
99
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia