Pitbull - Shut It Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Akon + (Pitbull)]
Oooo-oooo
Can't tell me nothing now baby I know how to fly
Haaa-aa
Can't nothing hold me down I'm going to touch the sky (Ooo-ooo)
Can't nothing no, hold me down
Oo-oo-oo
(Can't nothing no, hold me down) Ooo-oo-oo
(Can't nothing no, hold me down) Ooo-oo-oo
(Now watch me now watch me watch me shut this thang)

[Bridge: Pitbull]
Sube sube, hasta la nube
Pa delante-lante
No mires pa tras

[Verse 1: Pitbull]
I hit the jackpot check, check, check, check, check, check, ching
Real chicos do real things on the road to get diamond rings
Moved up from the streets graduated hustla on it's way to an entrepreneur undefeated double shooter
Now baby save me from the game before replacement my life's a movie, call me Martin Scorsese
I couldn't care less if you love me or hate me life's a bitch now fuck you pay me

[Bridge: Pitbull (x2)]

[Hook: Akon]
Ooo-ooo
Can't tell me nothing now
Baby I know how to flyy flyyy
Haa-aa
Can't nothing hold me down
I'm gonna touch the sky skyy
Oo-oo Oo-oo Oo-oo

(Wuu-u)

[Verse 2: Pitbull]
Lose my mind now honey now pay me what you owe me my mens a hurricane you should see the way she glow it
I don't make it rain I speak that global warming this same no biggie ain't ready to dance
Now baby save me from the game before replacement
My life's a movie call me Martin Scorsese
I couldn't care less if you love me or hate me life's a bitch now fuck you pay me

[Bridge: Pitbull (x2)]

[Hook: Akon]
Ooo-oo
Can't nothing hold me down
I'm gonna touch the sky skyy
Ooo-ooo
Can't tell me nothing now
Baby I know how to flyy flyyy
Haa-aa
Can't nothing hold me down
I'm gonna touch the sky skyy
Oo-oo O-oo

[Outro: Pitbull]
Ooo-ooo
Can't nothing, nothing
Hold me down
Oo-oo-oo
Can't nothing nothing
Hold me down
Ooo-oo-oo
Can't nothing nothing
Hold me down
Ooo-oo-oo
Now watch me now watch me watch me shut this thang down
It's my life I'm a do what I do and if you don't like it it's cool fuck you