PLK - Enna [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Ouais ouais ouais ouais, PLK, Panama Bende, ouais ouais
"Monsieur, je crains que sans la logique du procès ce ne soit le chaos et l'anarchie que nous avons eu tant de mal à éradiquer."

[Refrain]
Là j’vais m’adresser à mon p’tit frère, une des raisons qui me rend si fier
Là j’vais parler à ma p’tite sœur, beaucoup sont derrière moi même si je kick seul
Là j’vais m’adresser à mon p’tit frère, une des raisons qui me rend si fier
Là j’vais parler à ma p’tite sœur, beaucoup sont derrière moi même si je kick seul

[Couplet 1]
A la baraque frigo vide pas jacuzzi nan
T’es encore petit, t’écouteras ça dans 5 ou 6 ans
J’veux pas qu’tu traines le soir
J’veux pas qu’tu partes en couille comme moi
J’veux pas qu’tu vois les postes, les putes, l’alcool et les comas
Mon vieux j’ai peur de d’perdre
Mental de glace et cœur de pierre
Le daron fait tout pour nous mais l’remercier j’ai peur de l’faire
J’veux pas qu’tu fumes comme moi
J’veux pas qu’tu chutes du toit
D’la réussite tu vois, demander "T’as foutu quoi ?"
Tu sais j'tiens à toi de ouf, j'pourrais mourir pour toi
Plus d’une fois l’soir j’parle à ta bonne étoile
J’veux pas qu’la rue te prenne parmi les siens
Sinon tu seras qu’un parisien de plus parti aux cieux, han han
Pour toi la vie c’est cool
La fierté prend l’autoroute mais le vice la double, ouais ouais
J’suis d’plus en plus fier quand j’vois comment tu grandis
Je t’aime comme les Indiens ont aimé Gandhi

[Refrain] x2
Là j’vais m’adresser à mon p’tit frère, une des raisons qui me rend si fier
Là j’vais parler à ma p’tite sœur, beaucoup sont derrière moi même si je kick seul

[Couplet 2]
Je pense à toi de près ou d’loin
Je sais qu’j’ai été absent
Je sais que toi et moi on s’est vus moins, ouais ouais
J’ferai tous les efforts comme il se veut
J’tue la première personne qui touche à un de tes cheveux
T’es ma p’tite sœur à moi
Sans toi, dis-moi, la vie m’sert à quoi ?
J’crierai ton nom jusqu’à m’en casser la voix
Toi, je sais que l’école t’aimes ça
Danser comme Tony Danza
Une vraie fille, le shopping, les ffaires-a
J’ai loupé beaucoup de choses dans ton enfance
J’pense souvent à toi quand la salle rentre en trance
Tu sais j’ai beaucoup d’choses à t’raconter
Moi aussi j’allais à l’école dans la rue d'à coté
J’ai toujours gardé une photo d’toi sur le mur d’ma chambre
J’étais là le premier jour d’la rentrée
Quand j’en parle j’ai la boule au ventre
Car c’est dans mon cœur que t’es rentrée

[Refrain] x2

[Outro]
Ouais, ouais, han
Si t’es l’grand frère ou la grande sœur, fais attention à tes p’tits
Parce que t’es un modèle pour eux
Donc faut faire gaffe à tous tes faits et gestes, bah ouais
Pensée à ceux qui ont perdu leurs p’tits frères ou p’tites sœur
C’est la pire des choses qui puisse arriver à mes yeux
Donc faites belek à vous
PLK, Panama Bende
Prenez soin de votre famille
C’est l’plus important dans la vie mon pote