PLK - La vie c’est marrant [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: PLK
Album: Enna (2020)
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
Wesh Rudynovski
Ouais

[Couplet 1]
La vie, c'est marrant, y a des putes, c'est des meufs bien (bien)
Arrêter l'shit, j'sais pas c'qui me retient ('tient)
Polak, une prod', voilà c'qu'on obtient, eh, eh, mélange bien
Jamais content, toujours fâché (gang), je sais nager, je sais brasser (gang)
On arrête le job quand la liasse est pleine (ouais, ouais, ouais)
Connu dans ma ville pas pour les mêmes raisons qu'toi
Tu vas goûter ma cross et mon doigt (doigt, doigt, doigt, doigt, doigt, doigt)
Polak empereur, Napoléon III, ouais, c'est reparti, j'mets les bouchées doubles
J'viens d'un quartier trop ché-tou, une chance sur deux d'finir Sous Écrous (eh, eh, eh)
J'ai grandi avec des David, des Moha, des Sekou
La gardienne, elle sait tout, mais elle ferme sa grande bouche
Dans la poussette du bébé, y a 10 meujs qui traînent sous le biberon, jamais nous ne featrons, il m'faut un Python 3-5-7
J'parle pas d'animal, et pour le biff, j'suis matinal
Toi, t'es blindé, tu t'habilles mal, grosse mental' d'Eric Abidal
On est familial

[Pré-refrain]
J'traîne dans l'fond du binks, défoncé
J'rêve d'un grand duplex, j'ai des sous à dépenser
Il m'faut une nouvelle caisse, un bolide pas français
Des vacances à 'kech, des piscines, des grosse tasses-pé, moi

[Refrain]
J'traîne dans l'fond du binks, défoncé
J'rêve d'un grand duplex, j'ai des sous à dépenser
Il m'faut une nouvelle caisse, un bolide pas français
Des vacances à 'kech, des piscines, des grosse tasses-pé, moi

[Couplet 2]
Ça fait des mois qu'j'ai pas découpé, commence à écouter, t'as r'connu l'blondinet de loin
En scoot', en trottinette, toujours dans l'fond du binks
J'viens d'la où personne sait s'il est là demain
Bécane en Y, c'est pour les sensations, viens dans la cave y a des plantations, eh (viens, viens, viens)
Douteuses sont mes fréquentations
Vivement en Espagne, 40 degrés j'suis en Vespa, complètement pété avec DD, roule dans une Fiesta
Deux grammes dans l'sang, j'suis dans l'espace, j'traîne avec bandits et banquier
On est des animaux, faut pas trop pousser
Même si on s'connait bien, si on s'embrouille, tu vas trop loin
Sans prévenir, je peux te coucher
Un peu trop sauvage, le pilon nous soulage, en vrai, on est solides, des sacrés personnages
J'peux courir comme Sonic, frapper comme Seedorf, t'as vu comment on s'allume, plus personne fait son âge
On travaille en famille comme les Italiens (baw, baw, ouais)
Nous fais pas l'gros si t'as rien
Le guetteur s'est fait monter en l'air, le bosseur n'a pas entendu si ça vient (ouai)

[Pré-refrain]
J'traîne dans l'fond du binks, défoncé
J'rêve d'un grand duplex, j'ai des sous à dépenser
Il m'faut une nouvelle caisse, un bolide pas français
Des vacances à 'kech, des piscines, des grosse tasses-pé, moi

[Refrain]
J'traîne dans l'fond du binks, défoncé
J'rêve d'un grand duplex, j'ai des sous à dépenser
Il m'faut une nouvelle caisse, un bolide pas français
Des vacances à 'kech, des piscines, des grosse tasses-pé, moi

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

19 marca 2020 r. wczesnym popołudniem PLK zamieścił na swoim koncie na Twitterze drugi fragment tego utworu. Dwadzieścia cztery sekundy dają nam wtedy czas na odkrycie początku zwrotki, ale także interludium, które naprowadza nas na nowego współpracownika beatmakera pod imieniem Rudynovski.

 

6 sierpnia PLK odsłania tracklistę swojego albumu i ten producent pojawia się trzykrotnie. Podczas produkcji drugiego albumu PLK zaprezentował kilka fragmentów, które ostatecznie porzucił. Szczególnie możemy pomyśleć o tym, który wywołał wiele emocji w sieciach. Z drugiej strony, po opublikowaniu fragmentu „Mix well”, raper potwierdził, że zachowa go na swoim albumie za pośrednictwem tweeta:

 

Sonic jest często używany do zademonstrowania szybkości, ale także do wyrażenia pogoni za pieniędzmi. „Hit jak Seedorf” - Clarence Seedorf to były holenderski piłkarz uważany za jednego z najlepszych pomocników swojego pokolenia, jest znany ze swojego potężnego uderzenia piłką, zwłaszcza przeciwko Atlético Madryt w pierwszym dniu La Liga 1997/1998 z Realem Madryt, gdzie strzelił gola z ponad 40 metrów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od PLK
Gozier
1,3k
{{ like_int }}
Gozier
PLK
On sait jamais
964
{{ like_int }}
On sait jamais
PLK
Bénef
922
{{ like_int }}
Bénef
PLK
Les Comptes
906
{{ like_int }}
Les Comptes
PLK
Mamie
847
{{ like_int }}
Mamie
PLK
Komentarze
Utwory na albumie Enna (2020)
2.
922
3.
906
4.
847
5.
471
Polecane przez Groove
Fortnight
1,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
627
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
451
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia