P!nk - Disconnected [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
You have two messages
First message

[Verse 1]
Turn up the thermostat
It's only 50 damn degrees
Everybody's so warm and I'm so cold
Say now, can you believe that?
She's got 17 tattoos
And she sings about the blues and she's suburban

[Pre-Chorus 1]
Everybody's so obsessed with everybody else
I didn't know that so and so broke up
I was busy payin' bills
I don't always think I'm right, but I know I'm wrong

[Chorus]
I'm tryin' so hard to get through
I'm tryin' so hard to hear you
There's so much static in the line that I can barely hear the truth
Is it any wonder I'm the fool? Is it a surprise to be uncool?
It's no wonder, I'm so disconnected
(Second message)

[Verse 2]
So tell me why you gotta laugh?
I guess I must've missed the joke
The over-caffeinated bullshit's got me tired
I guess you know just where it's at
You've gotta have the latest things
Keep your friends impressed another minute longer

[Pre-Chorus 2]
I can only imagine how uncomfortable it is inside that skin
Having to stretch and mold to society
And trouble fitting in
Do you always think you're right, but you know you're wrong?

[Chorus]
I'm tryin' so hard to get through
I'm tryin' so hard to hear you
There's so much static in the line that I can barely hear the truth
Is it any wonder I'm the fool? Is it a surprise to be uncool?
It's no wonder, I'm so disconnected

[Bridge]
The person you are trying to reach, Alecia Moore
Has been temporarily disconnected
Please hang up and try again later
Unblock yourself if you wish to be connected

[Chorus]
I'm tryin' so hard to get through
I'm tryin' so hard to hear you
There's so much static in the line that I can barely hear the truth
Is it any wonder I'm the fool? Is it a surprise to be uncool?
It's no wonder, it's no wonder, it's no wonder
I'm tryin' so hard to get through
I'm tryin' so hard to hear you
There's so much static in the line that I can barely hear the truth
Is it any wonder I'm the fool? Is it a surprise to be uncool?
It's no wonder I'm so disconnected

[Outro]
(It's no wonder, it's no wonder)