Pokahontaz - Róża wiatrów [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Rahim]
Zauważ, że patrząc w tył, nie da się iść w przód
Odczuwasz dyskomfort, więc coś z tym zrób
Dokonanych szkód nie odmieni cud
Nie zamknie tych wrót nawet tysiąc prób

[Verse 2: Fokus]
Zauważ, że zawsze może być jeszcze gorzej
Karawana musi iść, gdy rozstępuje się morze
Pozostali - pozostali, szedłeś ze słoneczną tarczą
Oni stali w cieniu, mając miecz ze stali szedłeś walcząc

[Verse 3: Rahim]
Zauważ, że patrząc w tył, nie da się iść w przód
Posuwasz się w miejscu, wiec coś z tym zrób
Zamień myśli chłód, przeszłości głód
Starań swych trud na słońca wschód

[Verse 4: Fokus]
Zauważ, że znajdzie się ktoś od ciebie lepszy
Pomimo tego masz być sobą i iść swoją drogą
Ty - to twój wróg i to najbardziej niebezpieczny
Trzeba przejść w przód, ufać swoim czynom a nie słowom

[Hook x4]
Co jest?
Biedny Wschód, bogaty Zachód
Północ już minęła, jest południe
Róża Wiatrów

[Verse 5: Fokus]
Pamiętaj, trzeba iść patrząc twarzą w słońce
Nawet w oczy, patrz mu w oczy, noce są gorące
Oczy wszytko widzące, zaplanowana przyszłość
Czekaj do rana, nie ma się co łamać - jesteś blisko

[Verse 6: Rahim]
Pamiętaj, idąc na zachód, że za plecami wschód
Ciepło wzrasta, pęka pod stopami lód
To nieznanych wód dotyka spód stóp
Na szczęścia łut czyha twój grób

[Verse 7: Fokus]
Pamiętaj, tylko jeden koniec będzie końcem
Południe, o północy mamy z wami, gramy koncert
Jeśli jesteście z nami to podnieście w górę ręce
Trzeba mieć plany, my je mamy, otwieramy serce

[Verse 8: Rahim]
Pamiętaj, idąc na zachód, że za plecami wschód
Rajski ogród, a za płotem smród
Nie stój jak słup, wyrównajmy chód
Pokonajmy trud - cała naprzód

[Hook x4]