Polo Čare - Turbo Folk Me Je Naterao [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst:

[Intro: Dragan Torbica i ženski glas]
Šta ti dečko radiš? It's the Royal on the track

[Refren: Polo Čare i Mimi Mercedez]
Zašto prazniš flaše? Turbo folk me je naterao!
Zašto lomiš čaše? Turbo folk me je naterao!
Zbog ljubavi plačeš? Turbo folk me je naterao!
Folk me je naterao, folk me je naterao!
Što se na sitnice pecaš? Turbo folk me je naterao!
Što se pobiješ na keca? Turbo folk me je naterao!
Zašto potežeš tetejca? Turbo folk me je naterao!
Folk me je naterao, folk me je naterao

[Strofa 1: Mimi Mercedez]
Zašto nemaš love? Spizdila sam u kafani
Gubim svaki vid kontrole kad mi zapevaju 'gani
Tad podivljaju mi kukovi skoro kao drugovi
Savršena harmonija nasilja i ljubavi
Na Šemsi sam na ekserima upoznala Boga
Rek'o mi je pusti rejv, ovo je više od toga
Deco, ošišajte dredove, nabacite kajlice
Ne rolajte hedove, rolajte novčanice

[Refren: Polo Čare i Mimi Mercedez]
Zašto prazniš flaše? Turbo folk me je naterao!
Zašto lomiš čaše? Turbo folk me je naterao!
Zbog ljubavi plačeš? Turbo folk me je naterao!
Folk me je naterao, folk me je naterao!
Što se na sitnice pecaš? Turbo folk me je naterao!
Što se pobiješ na keca? Turbo folk me je naterao!
Zašto potežeš tetejca? Turbo folk me je naterao!
Folk me je naterao, folk me je naterao

[Strofa 2: Polo Čare]
Reci Čare, brate moj, što si tako zapevao?
Kako ne znaš, brate moj, turbo folk me naterao
Prodali smo rep, daćemo vam pola para
Ne mrziš me zbog sebe, mrziš me zbog drugara
Mi gutamo i 'bone, viski i žele zeke
Znaju nas klubovi, znaju nas diskoteke
Tu upadnem lud sa ovom ludom glavom
Namrštenim, nakurčenim, naručujem stavom
I nisi čuo, brate, da narodnjaci su zakon?
Kad uđem u klub, bajo, gazda radi naklon
Sedimo lagano, gledaj, separe se diže
Nešto se i mrče, a nešto se i liže

[Refren: Polo Čare i Mimi Mercedez]
Zašto prazniš flaše? Turbo folk me je naterao!
Zašto lomiš čaše? Turbo folk me je naterao!
Zbog ljubavi plačeš? Turbo folk me je naterao!
Folk me je naterao, folk me je naterao!
Što se na sitnice pecaš? Turbo folk me je naterao!
Što se pobiješ na keca? Turbo folk me je naterao!
Zašto potežeš tetejca? Turbo folk me je naterao!
Folk me je naterao, folk me je naterao!

[Strofa 3: Mimi Mercedez i Polo Čare]
Zašto častite te drolje? Turbo folk nas je naterao!
Zašto vadite pištolje? Turbo folk nas je naterao!
Što se osećate bolje? Turbo folk nas je naterao!
Folk nas je naterao, folk nas je naterao!
Što si zadnje pare dao i do jutra nisi stao
I sutra ti nije žao? Turbo folk te je naterao!
Turbo folk te je naterao!
Turbo folk me je naterao!