Polska Wersja feat. Słoń (PL) - Nic straconego [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

W domu powtarzali, że nie wszystko stracone
Dopóki nadzieja jest
Ona umiera ostatnia, a ja pierwszy zrozumiałem
Kiedy stałem tam i padał deszcz
I krople spadały na skroń
W kapturze wyglądał jak cień
I lepiej nie podchodź, bo on
Rozszarpie cię jak bulterier
Z uczuciami żył na bakier
Był zamknięty w sobie
Ale wszystko przyjął papier
Tam miał inny świat swój
Gdzie nie ma żadnych barier
Oddał całe serce tej melodii
Która gra w niej
Wszystko jest w zasięgu
Gdy pozbywasz się lęku
Nawet kiedy grunt się pali
Za to, co masz, weź podziękuj
Celebruję życie
Od kiedy mam asa w ręku
Więc nie montuj barykady
Bo rozjebię wszystko z pędu

Kumple powtarzali
Idź tą drogą i za siebie
Nie oglądaj się nigdy, nie
Wziąłem sobie to do serca
Teraz możecie być dumni
Bo pamiętacie, jak ryłem po dnie
I zawsze liczyłeś na coś
I szukałem tego jak zły
Lecz zanim znalazłeś miłość
To wcześniej po policzkach łzy

Nic straconego
Nic straconego
Nic straconego
Nic straconego

Ej, nic straconego
Linie życia dwie
Gdzie indziej biegną
Trafił ci się tylko gorszy sektor
Więc nie pierdol
Bo już czyha na ciebie ?
Wyczuwając twego lęku fetor
Wiem to
Sam nie zwiastowałem nic dobrego
Bezsens miał na nazwisko
A na imię drechol
Dziś Hinol jedną ręką wystukałem
Nowe życie w ten stary telefon
Co straciłem, odzyskałem
Tak jak gekon
Przed trzydziestką się nie czuję
Jak te latka lecą
Łatwo jest przeoczyć checkpoint
Życia piękno
Ale żeby je zobaczyć
Trzeba przejść kolejne piętro
Nawet kiedy serce pękło
Młody jesteś, trzymaj tempo
Wpadaj w ?
Teraz krzycz razem ze mną
Dziś mam pewność, że to

Nic straconego
Nic straconego
Nic straconego
Nic straconego

Nic straconego
Nic straconego
Nic straconego
Nic straconego

Z uczuciami na bakier
Zawziętość i robota
Ukształtowały charakter
Nie chciałem być jak ci
Co tylko gniją na kanapie
I pierdolą wciąż o innych
Bo tak kurwa jest najłatwiej
Na kartce zostawiam
Pod wersami parafę
Bo ani nikt nie pisze
Ani nikt nie nagra za mnie
Tak tym przesiąkłem
Że mam zamiast krwi atrament
Ty pierdolisz o szczycie
A ledwo wszedłeś na parter
W dwie trzecie życia
Miotałem się jak w klatce
I za chuj bym nie powiedział
Że ten czas poszedł na marne
Bagaż własnych doświadczeń
Niosę ze sobą na karku
I nie chcę żyć skitrany
Pod kamieniem jak padalce

Nie polegam na farcie
Przyznaję się hazardem
Co drugi wielki gracz tu kończy
Wchodząc na parapet
Prawda cię zaboli
Nawet jeśli brzmi banalnie
To PDF PW
Salut e vive lente