Porno for Pyros - Tahitian Moon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka opowiada o mężczyźnie, który wypada za burtę wywróconej łodzi. Zamiast panikować, pozostaje jednak spokojny; wie, że może utrzymać się na wodzie i „płynąć pod księżycem Haiti”.

Cała historia może zostać odczytana jako metafora odnosząca się do przechodzenia przez życiowe trudności. Zamiast ulegać lękowi, panice i poddawać się, możemy wziąć głęboki oddech i zmierzyć się z wyzwaniem, zachowując spokój. Wtedy pozostawimy za sobą wywróconą łódź i bezpiecznie dopłyniemy na ląd, nie topiąc się w przybrzeżnych falach.

Podczas koncertu na Woodstocku w 1994 roku, Perry Farrel opowiedział o zdarzeniach, do których rzekomo nawiązywać ma „Tahitian Moon”.

Pewnego razu Farrel miał okazję wybrać się z przyjacielem na Haiti. Znajomy wokalisty wybrał się popływać, a kiedy zbyt długo nie wracał, Farell udał się na poszukiwania, które zakończyły się dla niego zatonięciem łodzi i powrotem wpław do brzegu. Na szczęście okazało się, że zaginiony przyjaciel w rzeczywistości nie zatonął, ale wcześniej sam powrócił na ląd.