Positive K - I Got a Man [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

* throughout the song, Positive K trades lines with an unnamed girl

["Man I can't fuckin believe this
How can the same the shit happen to the same guy twice?" - B. Willis, DH2]

[Positive K] Aiyyo sweetie, you're lookin kinda pretty
What's a girl like you, doin in this rough city
[Unnamed Girl] I'm just here, tryin to hold my own ground
[Positive K] Yeah, I think I like how that sound
What you say we gets to know each other better?
[Girl] That sounds good but I don't think that I can let ya
[Positive K] I don't know, tell me is it so
Do you get a kick, out of tellin brothers no?
[Girl] No it's not that see you don't understand
[Girl] How should I put it, I got a man
What's your man got to do with me?
[Girl] I told ya
I'm not tryin to hear that see
[Girl] I'm not one of those girls that go rippin around
[Positive K] I'm not a dog baby, so don't play me like a clown
[Girl] I'll admit, I like how you kick it
[Positive K] Now you're talkin baby, dats da ticket
[Girl] Now don't get excited and chuck your own in
[Girl] I already told ya, I got a man
[Positive K] What's your man got to do with me?
[Girl] I got a man
[Positive K] I'm not tryin to hear that see
[Girl] I got a man
[Positive K] What's your man got to do with me?
[Girl] I got a man
[Positive K] I'm not tryin to hear that
[Girl] Now you can persist to play Don Juan all day
[Girl] But ain't nothin gonna change
[Positive K] Yeah baby, sure you're right
I'mma break it down and do whatever I gots to do
I tell you know, I got eyes for you
[Girl] You got eyes, but they not for me
[Girl] You better use them for what they for and that's to see
[Positive K] You know what's the problem, ya not used to learnin
I'm Big Daddy Longstroke, and your man's Pee Wee Herman
[Girl] I got a question to ask you troop
[Girl] Are you a chef, cause you keep feedin me soup
[Positive K] You know what they say about those who sweat thyself
You might find yourself, by yourself
I'm not waitin because I'm no waiter
So when I blow up, don't try to kick it to me later
[Girl] All them girls must got you gassed
A-when they see a good thing they don't let it pass
[Girl] Well that's OK, cause see if that's their plan
[Girl] Cause for me, I already got a man
What's your man got to do with me?
[Girl] I got a man
I'm not tryin to hear that see
[Girl] I got a man
What's your man got to do with me?
[Girl] I got a man
[Positive K] I'm not tryin to hear that
What am I, some crab inmate
That just came home from jail sweatin you for a date?
I don't want no beef, I just wants to get together
[Girl] But how you talkin, pssssh, whatevah!
[Positive K] We can't have nothin
[Girl] It all depends
[Positive K] Well if we can't be lovers than we can't be friends
[Girl] Well then I guess it's nothing
[Positive K] Well hey I think you're bluffing
[Girl] Well I'mma call my man
[Positive K] Well I can get raggamuffin
Ya better catch a flashback remember I'm not crabbin it
[Positive K] You know my style, from I'm Not Havin It
[Girl] All I remember's an excuse me miss
[Girl] You can't get a girl like me with a line like this
[Positive K] Well look I'll treat you good
[Girl] My man treats me better
[Positive K] I talk sweet on the phone
[Girl] My man writes love letters
[Positive K] I'll tell you that I want you, and tell you that I care
[Girl] My man says the same except he's sincere
[Positive K] Well I'm clean cut and dapper, that's what I'm about
[Girl] My man buys me things and he takes me out
[Positive K] Well you can keep your man, cause I don't go that route
[Girl] Don't you know yu haffa respeck me
[Positive K] There's a lot of girls out there who won't say no
[Girl] You're out for mami with your DJ Money
[Positive K] Boom batter my pockets is gettin fatter
I wanna turn you on and excite you
Let me know the spot on your body and I bite you
So when your man don't treat you like he used to
I kick in like a turbo booster
You want lovin you don't have to ask when
Your man's a headache, I'll be your aspirin
All confusion, you know I'll solve em
[Girl] I got a man
[Positive K] You got a what?
How long you had that problem?
What's your man got to do with me?
[Girl] I got a man
[Positive K] I'm not tryin to hear that see
[Girl] I got a man
[Positive K] What's your man got to do with me?
[Girl] I got a man
[Positive K] I'm not tryin to hear that
[Girl] I got a man
[Positive K] Aiyyo baby put the dial numbers or your address
[Girl] I got a man
[Positive K] I told ya I treat you right
[Girl] I got a man
[Positive K] Aww c'mon now ain't no future in frontin
[Girl] I'm not havin it
[Positive K] C'mon Miss, oh we back on that again
Uhh, I'm not tryin to hear that see
[Girl] I got a man
[Positive K] But your man ain't me
[Girl] Uhh, uhh, I got a man
[Positive K] You got a WHAT?
[Girl] Uhh, uhh, uhh, I got a man
[Positive K] You got a WHAT?