Primus - Over The Electric Grapevine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Primus
Album: Tales from The Punchbowl
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

They headed southward from San Francisco
To be with Chuckles and the others
With electric in the air
And peroxide in their hair
They looked like golden brothers

The drove a Datsun, an automatic
The radio blaring static
Made a face into the night
Burst out laughing at the sight
The hysteria ensuing would dominate the night

From all the candy the seats were sticky
As they were drawn into the Grapevine
Then "Introduce Yourself" came on
As the barreled through the fog
The demon puffing madly on a mentholated log

They were tired and they were sleepy
So they parked behind the Roxy
Adam went to use the phone
So they sat there all alone
When Adam's voice came beaming through on the radio
He started laughing
He started laughing
La da da
Hey hey!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Les Claypool opisuje tutaj jedną z szalonych przygód ze swojego życia. Jest to wspomnienie weekendu, który – jak twierdził wokalista – uczyniłby dumnym samego Huntera S. Thompsona.

 

Pewnego razu Claypool i jego kolega Adam Gates podróżowali wspólnie z San Francisco do Los Angeles, aby nakręcić wideo dla zespołu Gatesa o nazwie Monkey Rhythm. Obaj byli podobno „na kwasie”, a w drodze zdarzały się rozmaite zabawne i kuriozalne sytuacje, którymi w piosence dzieli się Claypool.

 

W trzeciej zwrotce znajdziemy nawiązanie do Faith No More. Claypool wspomina, jak w pewnym momencie podczas jazdy radio zagrało jeden z numerów z wydanej w 1987 roku płyty „Introduce Yourself”. Nie wymienia co prawda nazwy piosenki, ale możemy zgadywać, że chodzi tutaj o „We Care a Lot”, które było pierwszym i najpopularniejszym singlem z płyty.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Primus
My Name Is Mud
2,1k
{{ like_int }}
My Name Is Mud
Primus
Tommy The Cat
1,5k
{{ like_int }}
Tommy The Cat
Primus
Wynona's Big Brown Beaver
1,4k
{{ like_int }}
Wynona's Big Brown Beaver
Primus
Mr. Krinkle
1,3k
{{ like_int }}
Mr. Krinkle
Primus
John the Fisherman
1k
{{ like_int }}
John the Fisherman
Primus
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
397
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia