Prinz Pi - Namenstag [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook:](2x)
Ab jetzt ist jeder Tag mein Namenstag
Weil ihr jeden Tag meinen Namen sagt
Bis ich schlafe in einem schwarzen Sarg
Das ist das erste Kapitel, der erste der Schritte
Die Lösung, das Mittel
Und schon bald stehe ich auf dem Titel

[Part 1:]
Das ist das erste Kapitel des zweiten Buches Pi
Ein Rappender Bruce Lee, auf dessen Zeilen ein heiliger Fluch liegt
Dieser Rap ist ein Intelligenztest
Die Kritiker machen das Niveau an den Fans von 50 Cent fest
Heute schreiben sie im Forum was
Zu meiner Zeit hatten wir nur Forum von Adidas, das war noch was
Sie schleifen Wörter stumpf, wollen ein Bakschisch verdienen
Rennen in Outfits rum, die aussehen, wie ein Faschingskostüm
Sie sind Sinnlos wie 'ne Nase Haschisch zu ziehen
Und ein jeder proklamiert, er wär' im krassesten Team
Sie behandeln Rap Gottlos, wie 'ne Nonne zu foltern
Und fantasieren entweder von goldenen Trommel-Revolvern
Oder meinen Volkswagen, wenn Sie von Bentleys sprechen
Mann muss euch völligen Versagern eine Grenze setzten
Und egal, wie heftig mich diese Toys auch haten
Prinz Pi ist und bleibt der deutsche Patrick Bateman

[Hook:](2x)

[Part 2:]
Sie können natürlich nicht sehen, dass Sie blind sind
Die Köpfe sind ideenleer, weil sie angefüllt mit Pints sind
Wenn du Reichtum willst, würd' ich einen Lottoschein lösen
Dort wirst eher gewinnen, als deutscher Doppelreim König
Während dummer Rap mit Fans aus der Grundschule Geld macht
Bleib ich weltweit connected mit der Thule-Gesellschaft
Sie sind neidisch, denn auch sie selbst lieben die Strophen
Ihr werdet statt Maschinenpistolen mir Bienenstich holen
Und behaltet das Wechselgeld
Ich kann vorexerzieren, wie diese Songs in deinem Ohr explodieren
Nie war die Grenze zwischen Tonträger und Totschläger so verschwindend gering
Das hier ist der Einstand des Heiland
Meine Musik ist wie Treibsand
Denn die Hörer verschwinden darin und finden einen Sinn
Dann finden sie einen zweiten, dann meinen dritten
Sie sind dabei zu begreifen, wie wir ticken

[Hook:](2x)

[Part 3:]
Und dieser neue Stil, den jetzt soviele kopieren
Den haben Sie alle von mir
Das stammt alles von hier
Das ist vier Fäuste für ein Hallelujah
Meine Brauner-Niere ist für mich ein halber Bruder
Das ist mein Mikrophon
Aus einem Spargeltarzan, auf einer Bahn aus Tartan
Wurde der letzte seiner Art, wie dieser Mohikaner
In eurem Traum seid ihr bei diesem Spiel fast Teilhaber
Für meinesgleichen ein organisches Ersatzteillager
Mit einer Platzfreikarte auf dem Friedhof der Kuscheltiere
Wie lieblos pfuschen diese Lustknaben
An einem Dreck mit, von dem sie später nichts gewusst haben
Was sind Sie für Schmutzschaben?