Prinz Pi - So viele Fragen - Akustik Version [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[1. Strophe]
Die alte Welt ist nicht versunken wie die Titanic
Sie wurde einfach neu formatiert, neu programmiert – voll automatisch
Hitler starb in der Antarktis in Neu Schwabenland
Die Außerirdischen leben im Atlantik und werden verbrannt
Wenn sich Japaner einen Wal grill'n
Die Rückkehr der Jedi-Ritter war für mich ein Dokumentarfilm
Obwohl es offensichtlich ist und fast jedem bekannt ist:
In der Londoner Metro liegt das Tor zu Atlantis
Und der Untergrund ist nur ein Synonym für die Unterwelt
Frag dich, was am Rand von dieser Scheibenwelt herunterfällt
Unter Fels, unter Tonnen von Granit
Lebt ein Eremit, der seit 10.000 Jahren alle Fäden zieht

[Refrain] (2x)
Ich hab noch so viele Fragen, hat das Leben ein' Plan?
Verlässt die Erde ihre ewige Bahn?
Liegt die Antwort auf die Rätsel in Formeln und Zahl'n?
Und warum besteht der Gott der Christen nur aus Zorn und Erbarm'?

[2. Strophe]
Diese Wissenschaft, die kein Wissen schafft
Über mir wohnt ein Illuminat, der des Nachts in seine Kissen lacht
Eine gewisse Macht macht Tag und Nacht
Und Sie verlängern die Nacht, wenn es ihn' in Ihre Pläne passt
In dein' Zähn' hast du Sender im Nacken ein' Empfänger
Die Antenne wird durch die ganze Wirbelsäule verlängert
Und wenn du dir dein Genick brichst und die Antenne mit brichst
Dreh'n sie dir den Saft ab Bevor du etwas mitkriegst
Und wirst recyclelt und wiederbenutzt
Nenn es Reinkarnation, nenn es Gamma- und Beta-Version
Nenn es Leben nach dem Tod, nenn es ein' ewigen Zyklus
Die banale und schäbige Erklärung eines Mythos

[Refrain] (2x)

[Bridge] (2x)
Die 23 erinnert mich an
Mein Leben erinnert mich an
Matrix Reloaded erinnert mich an
Der Auserwählte erinnert mich an
23 erinnert mich an
Sie halten mich in diesem Zimmer gefangen!

[3. Strophe]
Man hasst und bestraft mich
Als den Boten einer verhassten Nachricht
Wenn die *griechische* Inschrift verblasst auf mei'm Grab ist
Das ganze Leben digital ist Und es völlig egal ist
*Waren* meine Verse satanisch oder der Schlüssel zur Matrix ?
Ich bin ein Jesus ein Judas, geboren in Salem
Das ist für alle Rhesusaffen, die in den Laboren starben
Eines Tages übernehm'n sie die Kontrolle
Gebt ihnen Dynamit, *Nietzsche* hat es auch gesehen
Das ist kein schönes Lied, das hier ist mein Manifest
Das hier ist der zweite Band der Bibel
Ich hab' keine Angst zu sterben wie Evel Knievel
Ich glaub' an Magie in Zahlen, An das *(?)*
Warum heißt es Mutter Erde, aber Vater Staat?

[Outro]
*Ich hab noch so viele Fragen
Hat das Leben ein Plan
Geht die Welt unter in wenigen Jahren
Ist das Bild das wir sehen von Städten aus Glas nur dadurch ein
Halluzinogenes Gas
Ist alles was wir sehen nur Farce**