Projota - Guerreira [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1]
5 ou 6 da manhã com uma blusa de lã
Já vai sair para trabalhar
Filhos vem no amanhã
Hoje todo dinheiro que ela ganha é pra guardar
Ela sonha com um dia melhor
Com uma vida melhor pra se viver
E não desiste nem por um segundo
Hoje esse mundo é dominado por você
Mulher, eu te dedico aqui essa canção
Que soe como uma oração e balance seu coração
Que te traga toda a projeção
Pra que você não tenha mais que aguentar as cantadas do seu patrão
Ela carrega aquele brilho no olhar
Mostra uma certa malandragem pra falar
Ela é o sonho de todo homem do mundo
Vagabundo para tudo pra olhar ela passar
Eu mesmo já vi, ela parando o trânsito completamente
Ela é o samba, ela é o Rap, ela é a gente
Por toda a vida foi contrariada demais
Mas ela mostra pra esses cu como é que faz
Porque já foi inspiração de Djavan e de Caetano
Por ela você com certeza se pegou cantando
Uma daquelas de romance mais clichê
Talvez ela te dê uma chance de a conhecer

[Refrão]
Ela é Guerreira
Ela vai, ela vem, ela não anda na sombra de ninguém
Ela é Guerreira
Ela levanta a cabeça e mostra que bem mais que o corpo é o que ela tem
Ela é Guerreira
Ela vive, ela morre todo dia, mas renasce também
Ela é guerreira
(Ela é o que?)
Ela é brasileira

[Verso 2]
Misteriosa, e todos sempre tentam desvendar
Mas só vão conseguir quando pararem de tentar
Todos seus problemas ela vai causar
Mas sem que você perceba ela vai solucionar
Então, senta e observa ela em ação
Experimenta, sente o gosto da satisfação
Não é força, é o jeito da execução
Irmão, já era agora ela te tem na mão
Trabalhadora, cabeça de toda a família
Acolhedora, estrela que à noite mais brilha
Tão protetora, tão mãe, tão filha, tão professora
Muito se enganou quem tentou limitá-la a uma vassoura
Não cabe a nós, só cabe a Deus quando se chega o fim
Mas o começo de uma vida ela define sim
Com sol ou com chuva ela luta enfim, neguin
Eu quero uma dessa pra mim
Porque..

[Refrão]

[Outro]
Essa é pra elas
Todas vocês
Muito respeito
E muito amor
Pra vocês...