Propz - LEGACY [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook: Polina]
Tell me where to go, tell me what to do
I’ll be right there for you
Tell me what to say, don’t matter if it’s true
I’ll say it all for you

[Verse 1: Propz]
Tudo acontece muito rapido
Não dá para reagir;
Quando uma pessoa pensa
Que está tudo bem o mundo começa a cair;
Todas as esperanças depositadas
Começam a fugir;
A vida é feita de peças de Lego
Mas mais dificil de construir;
Não sou de ferro não aguento
Ouvir criticas que me possam magoar;
Não te vou mentir a vida é como
Um jogo e eu não sei como jugar;
Talvez eu seja um idiota
Que não sabe nada da vida um puto que Acredita;
Que a vida tem sempre uma saída
Que para além da morte há outra alternativa
Se tivesse paciência a minha vida não demorava
Tanto tempo a ser construída;
Não disseram-me que a vida
Era facil nem que me tinha que esforçar;
Disseram-me apenas para não desistir e a cabeça levantar;
Eu não sei esquecer o passado
é dificil arrancar esta folha;
Não pedi para estar aqui em cima
Não tive essa escolha;
Por isso que sa foda eu sou o
Francisco mas um Francisco novo
Sou como sou, digo o que quero
Que sa foda o povo...


[Hook: Polina]
And if you fall, I’ll catch you there
I’ll be your savior from all the wars that are fought inside your world
Please, have faith in my words

Cause this is my legacy, legacy
This is my legacy, legacy
There's no guarantee, it's not up to me, we can only see
This is my legacy, legacy, legacy, legacy

[Verse 2: Propz]
Quando era mais novo pensava
Que seria criança para sempre;
Que seria livre para sempre
Que o final seria feliz como sempre;
E que os mais importantes
Ficavam comigo para sempre;
Mas agora que cresci tenho um
Tipo de ideia muito diferente;
Agora estou um pouco mais ciente do que
A vida é realmente;
E sinceramente preferia viver uma mentira
Do que me magoar profudamente;
Gostava de puder andar sempre contente
E de ter uma valente mente;
Para combater tudo e todos e continuar resistente;
Nunca desabafei com ninguem
Sou anti-social com um humor fora do normal;
Talvez seja um anormal
A tentar corrigir hoje o que no passado fiz mal;
Só queria ter uma boa vida
Como nunca tive nem nunca vou ter;
Ainda eide morrer
Só de andar cá em cima a tentar viver;
O meu edificio de sonhos continua vivo
Até ao dia em que lhe encontrar arder;
Não me costumo arrepender
Mas mais tarde ou mais cedo isso terá que acontecer;
Hoje sou muito diferente do que fui
Hoje tenho os verdadeiros do meu lado;
Sou o Francisco de sempre mas um pouco
Mais mudado...

[Hook: Polina]
And if you fall, I’ll catch you there
I’ll be your savior from all the wars that are fought inside your world
Please, have faith in my words

Cause this is my legacy, legacy
This is my legacy, legacy
There's no guarantee, it's not up to me, we can only see
This is my legacy, legacy, legacy, legacy