Psykick Lyrikah - Ma ville [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
C'est un bloc de pierres paisibles
Quelques murs, récifs, s'entrechoquent et se résignent
C'est un bloc de haine abrasif
Et certains sèment le rêve pendant que d'autres hésitent
Ce sont des rues, des bâtiments
Ce sont tout ce qu'ils ont vu de part en part en la traversant
Ce sont des murs, des portes fermées
Des peintures au fat cap et des gueuta cernés
Ce sont des ruelles au charme certain
Ce sont des vieilles jacteuses aux fenêtres dès le matin
Ce sont des pleurs, des rires souvent
C'est une mère dépassée par sa fille : quatorze ans
C'est un clébard qui hurle
Et qui grogne en pleine nuit devant une poubelle qui brûle
C'est un domaine étiqueté comateux
C'est un trajet le matin après quelques beats fiévreux

[Refrain]
Et c'est ma ville, la sombre et la vile
Car c'est ma ville aux bâtisses avides de sang
Et c'est ma ville, la sombre et la vile
Car c'est ma ville ivre, ma ville penche
C'est ma ville, la sombre et la vile
Car c'est ma ville aux bâtisses avides de chance
Il pleut sur ma ville, la sombre et la vile
Car c'est ma ville ivre, ma ville penche

[Couplet 2]
Sous chaque cratère au verbe acide
Un caractère sanguin aux artères puériles
C'est une victoire sous fête bruyante
Une lourde pluie, tard, cherche ciel brûlant
Et des pics de verre qui lacèrent l'air
Avec des rires de pierre qui s'avèrent vrais
Mais faible et vaine, et la ville penche
Les saigne, frêles, quand le rire flanche

[Couplet 3]
C'est un bloc de pierres d'apparence rude
Avec des fils de perles pour qu'avance l'une
Petite trêve pendant que l'autre peine
À trouver ses marques de petite reine
C'était un soir de songe
La ville s'endormait il en oublia le nom

[Couplet 4]
Bloc de pierres paisibles
Quelques murs, récifs, s'entrechoquent et se résignent
C'est un bloc de haine abrasif
Et certains sèment le rêve pendant que d'autres hésitent
Ce sont des rues, des bâtiments
Ce sont tout ce qu'ils ont vu de part en part en la traversant
Ce sont des murs, des portes fermées
Des peintures au fat cap et des gueuta cernés

[Refrain]
Et c'est ma ville, la sombre et la vile
Car c'est ma ville aux bâtisses avides de sang
Et c'est ma ville, la sombre et la vile
Car c'est ma ville ivre, ma ville penche
Il pleut sur ma ville, la sombre et la vile
Car c'est ma ville aux bâtisses avides de chance
Il pleut sur ma ville, la sombre et la vile
Car c'est ma ville ivre, ma ville penche