Ra Ra Riot - Suspended in Gaffa [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Out in the garden
There’s half of a heaven
We’re only bluffing
We’re not ones for busting through walls

But they’ve told us
Unless we can prove
That we’re doing it
We can’t have it all

He’s gonna wangle
A way to get out of it
She’s an excuse and a witness
Who’ll talk when he’s called

But they’ve told us
Unless we can prove
That we’re doing it
We can’t have it all
We can’t have it all

I’ve caught a glimpse of a God
All shining and bright

Suddenly my feet are feet of mud
It all goes slo-mo
I don’t know why I’m crying
Am I suspended in Gaffa?

Not ‘til I’m ready for you
Not 'til I’m ready for you, ooh, ooh
Can I have it all?

I try to get nearer
But as it gets clearer
There’s something appears in the way
It’s a plank in the eye

With a camel
Who’s trying to get through it
Am I doing it?
Can I have it all now?

I pull out the plank and say
Thank you for yanking me back
To the fact that there's
Always something to distract

Sometimes it’s hard
To know if I’m doing it right
Can I have it all now?
Can I have it all now?
Can I have it all? I can’t have it all

We all have a dream, maybe

Suddenly my feet are feet of mud
It all goes slo-mo
I don’t know why I’m crying
Am I suspended in Gaffa?

Not ‘til I’m ready for you
Not 'til I’m ready for you, ooh, ooh
Can I have it all?

I won’t open boxes
That I am told not to
I’m not a Pandora
I’m much more like

That girl in the mirror
Between you and me
She don’t stand a chance
Of getting anywhere at all

Not anywhere at all
No, not a thing
She can’t have it all

Mother, where are the angels?
I’m scared of the changes

Suddenly my feet are feet of mud
It all goes slo-mo
I don’t know why I’m crying
Am I suspended in Gaffa?

Not ‘til I’m ready for you
Not 'til I’m ready for you

Suddenly my feet are feet of mud
It all goes slo-mo
I don’t know why I’m crying
Am I suspended in Gaffa?

Not ‘til I’m ready for you
Not 'til I’m ready for you, ooh, ooh
Can I have it all now?