Rae Sremmurd - Look Alive (Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(EarDrummers)

[Intro: Swae Lee]
(Hey) I'm so far out of sight
Sounds about right
(Mike Will Made It)
Hey (hey) hey

[Hook: Swae Lee]
I'm so far out of sight (yeah)
Yeah that sounds about right (sounds about right, hey)
Kill, kill this cup, not my vibe (lean)
Be the highlight of my night (huh? Yeah)
Look alive, look alive (woah)
We can start with something light (look alive)
I can get you so right (yeah)
I just need an invite (hey)

[Verse 1: Offset]
(Offset)
I'm 'bout to get it right
Sippin on kryptonite, fuckin yo bitch tonight (fuckin yo bitch)
Let's take a trip tonight, us on a private flight
See what that dick be like (she lovin' the dick)
I'm on a bar tonight (Xanax)
Boot up and restart the night (boot up, boot up)
I might fuck a star tonight (smash)
When she see what my car look like (skrt skrt)
Niggas be bitin' like ternamite (grrr)
Trippin, I'm slippin it's termite (slippin)
Your bitch bit the dab like the klondike (dab)
We don't do talkin we get in a gun fight (grww)
Goodnight (ay) on two Percocet with two bitches (Percs)
These bitches not polite (ugh)
I'm too high (high) see everything like in the back of my head (I see)
I got one eye (ay, wooh wooh)

[Verse 2: Quavo]
This is one hell of a night
This is one hell of a night (night)
Double cup, pour me my ice
You know that shit sound right (right)
She the one geekin' all night
She the one geekin' all night (ay)
She don't need no advice (na)
That's a pro, she can ride like a bike (no)
I'm so far out of sight (go, ay)
You need a telescope to find (telescope to find, where?)
I fuck hoes and all look dimes (hoes)
Don't waste my time (na)
Kendrick Lamar (Kendrick) don't kill my vibe

[Hook: Swae Lee]
I'm so far out of sight (yeah)
Yeah that sounds about right (sounds about right, hey)
Kill, kill this cup, not my vibe (lean)
Be the highlight of my night (huh? Yeah)
Look alive, look alive (woah)
We can start with something light (hey)(look alive)(oh)
I can get you so right (yeah)
I just need an invite (hey)

[Verse 3: Slim Jxmmi]
(Uncle Jxmmi, ay)
Money flowin like the Nile
We ain't loosin count, last time I check
I ain't owe a nigga shit
I been chasin money since a jit
Shawty poppin pills and gettin lit (lit)
Fuck it, I'm a take some shots off of her tits
All these local thots on my list (hoes)
You ain't throwin bands then they throwin fits
I can feel the drank takin over me
I wanna know who I'm leavin' wit'
I'm lookin for a country thick chocolate bitch that can take a dick
I'm so faded girl that's why I'm talkin slick (wooh)
If you feelin how I'm feelin, we can dip (dip)
I wanna see you strip
I wanna leave the lights on while I'm beatin it (beatin it)
Uncle Jxmmi that nigga she been creepin wit

[Verse 4: Takeoff]
I smoke an onion then try not to cry (onion)
These bitches fuckin, recordin' it live (ay)
She thick in the booty, I slip and I slide
Dolce and Fendis, they cover my eyes
Breitling look bright, my diamonds, they hit like Mike Tyson
No wings on me, but I can fly
Dab before dabbin, I cap before cappin (cap)
Migos the reason you niggas alive (na for real)
I'm stackin the Benjamins a prize
If it ain't about money, my nigga I don't come outside (na)
These niggas working like cannibals, burgers and fries (fries)
Twenty-four-seven, I'm grindin and workin for mine (mine)
So many boogers in my Breitling, can't tell the time
Don't know the lingo, we call them boogers and you call them diamonds
Fucked 'em up on the dab, it's called perfect timing (dab)
Migos the alliance, I been with the work doin' science

[Hook: Swae Lee]
I'm so far out of sight (yeah)
Yeah that sounds about right (sounds about right, hey)
Kill, kill this cup, not my vibe (lean)
Be the highlight of my night (huh? Yeah)
Look alive, look alive (woah)
We can start with something light (look alive)
I can get you so right (yeah)
I just need an invite (hey)