Rancore - Dove Siete Spiriti [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Se esiste un motivo per cui è forte il vento
Non è certo calmare il fuoco dentro le persone
A luci accese il buio morirà dallo spavento
Non soffro, soffio al tramonto, sogno di spegnere il sole!

[Rit.]
Dove siete spiriti? Beneamati spiriti
Dove siete andati, spiriti con cui parlavo?
Forse ora che non mi spiro, aspiro, e ti respiro
Dove è andato il grande esercito per cui mi armavo?
Dove siete spiriti, beneamati spiriti
Dove siete andati, spiriti con cui parlavo?
Forse io non sarò restio al destino a questo giro
Dove siete andati, spiriti per cui mi amavo?

[Verse 1]
Cos'è un cielo che parla se tu hai lo sguardo per terra?
Che cos'è un uomo che viaggia se per la strada non erra?
Che cos'è una spiaggia senza l'abbondanza di catrame?
Che cos'è un artista senza la speranza della fame?
Cos'è un bacio al tramonto se non c'è l'alba di un amore?
Che cos'è amore senza ragione, che crea un mondo?
Che cos'è atroce più di ciò che ha fatto il padrone?
Quanto vale un ladrone senza Gesù Cristo sulla croce?
C'è, c'è puzza
Cos'è l'odore quando lo spruzza un corpo che muore?
Signore, il mio onore è avere un giudizio modificato
Dal terrore per cui mi auto-giustizio mortificato
C'è puzza, morirai sfigato
Innamorati del tuo stupratore perché ti ha fortificato
Ora che salta la pietruzza all'accensione voi disordinatamente
Sordi e sparsi miridi di altre persone ditemi

[Rit.]
Dove siete spiriti? Beneamati spiriti
Dove siete andati, spiriti con cui parlavo?
Forse ora che non mi spiro, aspiro, e ti respiro
Dove è andato il grande esercito per cui mi armavo?
Dove siete spiriti, beneamati spiriti
Dove siete andati, spiriti con cui parlavo?
Forse io non sarò restio al destino a questo giro
Dove siete andati, spiriti per cui mi amavo?

[Verse 2]
C'è, c'è puzza
Un senso nuovo che si è acceso come d'incanto in me, nella narice
C'è, c'è puzza
Appena ho l'impressione che non siete più accanto a me
Una voce dice
C'è, c'è puzza
E' un Sole nato a giugno/luglio ed è come un cancro in me, nelle valigie
C'è, c'è puzza
E' un pugno sullo specchio per reazioni misantrope, ma è un'altro me!
Mentali, i sogni hai il dubbio che restano uguali
Fino al punto in cui restano tali
Ma se li chiudi è normale che incubo un incubo augurandoti il peggiore dei mali
Che poi i fattori reali sono sleali
Slegati, la paranoia è dei beati
E' un salvavita che ammazza, è un airbag
Underground di proiezioni mentali di una realtà
Che a monte è una punta, è come guardare a distanza un iceberg

[Rit.]
Dove siete spiriti? Beneamati spiriti
Dove siete andati, spiriti con cui parlavo?
Forse ora che non mi spiro, aspiro, e ti respiro
Dove è andato il grande esercito per cui mi armavo?
Dove siete spiriti, beneamati spiriti
Dove siete andati, spiriti con cui parlavo?
Forse io non sarò restio al destino a questo giro
Dove siete andati, spiriti per cui mi amavo?

[Bridge]
C'è, c'è puzza
E' un Sole nato a giugno/luglio ed è come un cancro in me, nelle valigie
C'è, c'è puzza
E' un pugno sullo specchio per reazioni misantrope, ma è un'altro me

[Rit.]
Dove siete spiriti? Beneamati spiriti
Dove siete andati, spiriti con cui parlavo?
Forse ora che non mi spiro, aspiro, e ti respiro
Dove è andato il grande esercito per cui mi armavo?
Dove siete spiriti, beneamati spiriti
Dove siete andati, spiriti con cui parlavo?
Forse io non sarò restio al destino a questo giro
Dove siete andati, spiriti per cui mi amavo?

[Outro]
Se esiste un motivo per cui è forte il vento
Vuol dire che è calmare il fuoco dentro le persone
Se Dio è vendicativo allora io sarò violento
Soffiando all'imbrunire proverò a spegnere il sole
Se esiste un motivo per cui è forte il vento
Non è certo fermarsi e non cambiare direzione
A luci accese il buio morirà dallo spavento
Non soffro, soffio al tramonto, sogno di spegnere il sole!