Rancore - I Complimenti [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro] x11
Basterà una barra, uno scratch ed una chitarra

[Verse 1]
Ho cercato le parole per spiegarti
Come faccio ad amare così tanto quelle quattro arti
Io so soltanto che per farle usiamo i quattro arti
Da lì non vado avanti e penserete in tanti

[Rit.]
Non fate i complimenti a questo cantante
E' un universo chiuso, un mondo a sé
Non fateli, non fatelo sentire interessante
O più grande, parlateci, ma come se parlasse assieme a me

[Verse 2]
Io non faccio i complimenti a questo lattante
Che tanto se li faccio o no la vive pesante
E' complice di un vortice egocentrico di sogni impiccati
Tra lamenti, ritornelli e rompicapi
Complimenti interessanti ai testi belli complicati
Scritte su cinture, su magliette e copricapi
Lì tutti capelloni, qui tutti rapati
Vivo dentro a un muro e scrivo sulla carta da parati
E se la musica puntasse solamente alle emozioni
Che di certo non le conti con le visualizzazioni
La vita è bella, ha molte distrazioni
Milioni a navigarla aspettano mari migliori
Però anche quella ha i poli, e può sbagliare il comandante
Chi sta sopra al ponte in fondo non fa nulla di importante
Resta fuori, ignorante, il rap te lo faccio da ignorante
E non mi frega un cazzo di un cazzo, commenti?

[Rit.]
Non fate i complimenti a questo cantante
E' un universo chiuso, un mondo a sé
Non fateli, non fatelo sentire interessante
O più grande, parlateci, ma come se parlasse assieme a me
Io non faccio i complimenti a questo lattante
Che tanto se li faccio o no la vive pesante
E' complice di un vortice egocentrico che identico si espande
Respingendo l'universo circostante

[Verse 3]
Ho troppi presentimenti, quand'ho dei risentimenti
Nascondi i miei pentimenti con sciocchi travestimenti
Agli occhi di impertinenti ci sono fraintendimenti
Ci sono un sacco di allocchi nel parco divertimenti
E se sul mare poi mi inverti i venti e li reinventi
Chissà se quando torni dentro al parco ti diverti
Blocchi di scarabocchi che canto ai venti presenti
Senza sapere più niente degli eventi presenti
Assenza totale di presenza in modo tale da guardarvi i lineamenti
E da capire i vostri avvertimenti
Odiate ciò che dico, prendete provvedimenti
Ma solo se vi fa schifo a tal punto, altrimenti

[Rit.]
Non fate i complimenti a questo cantante
E' un universo chiuso, un mondo a sé
Non fateli, non fatelo sentire interessante
O più grande, parlateci, ma come se parlasse assieme a me
Io non faccio i complimenti a questo lattante
Che tanto se li faccio o no la vive pesante
E' complice di un vortice egocentrico che identico si espande
Respingendo l'universo circostante

[Verse 4]
Ultimamente neanche mi vedo, sono sparito
Mi graffio con cinque dita
Ora sanguina il mio spartito
Ci scrivo le note, le parole a volte è meglio che le schivo
Tolte dalla mente mentono da schifo
Chissà se me la sono presa comoda alla grande
O se era per soppesare ciò che al mondo è più importante
Nella punta della penna c'ho una punta di diamante
Però adesso mi si spunta e resto zitto mascherato da viandante
Sulla linea che c'è tra il mio significato ed il mio significante

[Rit.] x2
Non fate i complimenti a questo cantante
E' un universo chiuso, un mondo a sé
Non fateli, non fatelo sentire interessante
O più grande, parlateci, ma come se parlasse assieme a me
Io non faccio i complimenti a questo lattante
Che tanto se li faccio o no la vive pesante
E' complice di un vortice egocentrico che identico si espande
Respingendo l'universo circostante

[Outro]
Una barra, uno scratch ed una chitarra
Basterà una barra uno scratch ed una chitarra
Basterà una barra uno scratch ed una chitarra
Basterà una barra uno scratch ed una chitarra
Dj Myke con la musica che parla
E chi parla con la musica può usarla come arma
Qualche barra, Svedonio alla chitarra
Chiudo tutto in una barra, un giradischi ed una chitarra