Rane - Playing Games [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rane
Data wydania: 2017-08-02
Gatunek: Experimental
Producent: Sheksy
Tekst: Lana Del Rey, Justin Parker, John Shekwolo Diko, Reuben Abel Nyaze

Tekst piosenki

[Intro: Rane]
Sheksy on the beat

[Pre-Chorus: Sheksy & Hanna Franklin]
(Oooooo You too dey do ojoro)
This is my idea of fun, playing video games
(Oooooo You too dey do ojoro)
This is my idea of fun, playing video games
(Oooooo You too dey do...)

[Verse 1: Rane]
ReubenRane
We broke up before, that was the trial version
Now we're beta testers to get this game working
Press R for Rane, I know your Ex ain't working
If you need player 2, I'll ease your heart's hurting
I had dreams of a sweet girl, my candy crush
Then I became your power-up, this can't be lust
You sleep over and let your fingers on my temple run
I'm not trying to getchu back, don't get me wrong
But then you were playing me
Oh no! You were playing we, even though you suck at Nintendo
A couple of gameboys, couple more in your friendzone
I hope you'll be gone by the time that I get home
When I wasn't looking, you had to use cheat codes
Cheat codes so bad scored goals from free throws
Before you take a step and move on to the next boy
Can we continue from our last checkpoint?

[Chorus: Rane, Sheksy & Hanna Franklin]
It's driving me insane
(You too dey do ojoro)
You better stop playing games
(You too dey do ojoro)
It's driving me insane
(You too dey do ojoro)
You better stop playing games
(You too dey do ojoro)
You better stop playing...
This is my idea of fun, playing video games
(Oooooo You too dey do ojoro)
This is my idea of fun, playing video games
(Oooooo You too dey do ojoro)

[Verse 2: Rane]
We slowing down, while our love is incomplete
And you keep denying that we got a need for speed
Princess Zelda understand that I'm your missing link
And if I'm missing then it means that you're missing me
I'm fly yet pissed like an angry bird
Whatever you do just know that I can't be hurt
Whatever you do just know that it can't be worse
This is Crash Team Racing, girl, we can't reverse
So I gotta hustle, I'm aiming for a highscore
And when my phone rings, I gotta lie 'cause
You make a call of duty to nag or fight wars
But when the haters come, who's gonna fight yours?
I'm building stacks here, you think this is Tetris?
Respect my brick game or hit the exit
As a single player I'll love the sanity
This year we'll both be virtual reality
Too late

[Interlude: Rane & Hanna Franklin]
This is my idea of fun, playing video games
It's too late
This is my idea of fun, playing video games
It's too late
This is my idea of fun, playing video games
It's too late
This is my idea of fun, playing video games
Wordplays, metaphors, punchlines I flex
Computer dialect...

[Chorus: Rane, Sheksy & Hanna Franklin]
It's driving me insane
(You too dey do ojoro)
You better stop playing games
(You too dey do ojoro)
It's driving me insane
(You too dey do ojoro)
You better stop playing games
(You too dey do ojoro)
You better stop playing...
This is my idea of fun, playing video games
(Oooooo You too dey do ojoro)
This is my idea of fun, playing video games
(Oooooo You too dey do ojoro)
This is my idea of fun, playing video games
(Oooooo You too dey do ojoro)
This is my idea of fun, playing video games
This is my idea of fun, playing video games

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rane
Playing Games
229
{{ like_int }}
Playing Games
Rane
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia