Raphiix - Remix lettre du front [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

J'écris avec le temps que j'ai sur l'son du tourne disque
Ma souffrance sans toi est tellement grande que j'me planterai des tournevis
Loin de toi je pense aussi fort a nous 2 qu'la première fois
J'me sent si seul, c quand je prend l'AK que t'es si loin de moi
J'me ressource a ton sourire, je sent ton coeur battre si fort
J'reviendrai vite promis, apres tout mes putains d'efforts
Tu me manques et je peux l'exprimer qu'avec ces lettres du front
Ma pensée restera toujours avec toi que jsois en Iraq ou en Gabon
Hier j'étais en France, aujourd'hui à l'étranger
C'était donc vrai, tout ce qu'on racontai sur les tranchés
Le nombre de jour pour mon retour est proche d'un nombre à 3 chiffres
Trop orgueilleux je n'savais pas qu'un an sans toi fut une grosse gifles
La vie sans toi n'm'interesse pas mais faut que j'finisse quelque chose
Sans toi, la vie est noir à tes côtés elle est clairement rose
La vérité est que j'ai mal non pas par balles mais par un manque
Mon ange est si loin d'moi que pour m'tué faudra 1000 tank


J'ai grandi aujourd'hui, mais mon coeur manque d'amour
Que de guerre a voir j'ai bien peur qu'un jour, arrivera mon tour
Je n'ai pas peur car je sais, qu'après ça je te reverrai
Masqué, Cagoulé, armé, caché, tiré, parté, détruisé, fuyé
J'suis fière d'avoir été ton homme, pendant un moment
J'aurai aimé fondé une famille et qu'tout l'monde tapel maman
Au final je pars car je suis très entouré j'ai échoué
Je te promet qu'un jour on s'retrouvera loin de cette réalité..