Raphiix - Elle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Raphiix
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

Cette musique une grosse souffrance, alors j'écris seulement quand j'pense a toi
Comme j'regrette notre époque, pour être heureux falait juste toi et moi
Des histoires banal, j'en ai eu mais avec toi c'était plus qu'autre chose
Autre chose, tel et qu'elle que maintenant j'écris des proses
La seule pour qui j'trimais, et j'ai tout détruit d'un seul mot
Ces larmes me hantent j'me rappel de c'jour comme de nos premiers mots
J'arrive plus à avancer je suis perdu j'n'ai pas de 2ème chance
Tous les jours je rêve qu'on retourne toi et moi dans le meme sens
Le souhait de ton retour vers moi serai presque trop beau
Quand j'vois que ma colombe meurt remplacé par un corbeaux
Qui te tournent autour impuissant je le reste en secret
Discret je le suis, toi qui voulai quelque chose de concret
Tu n'as eu que le mal de ma personne et je regrette aujourd'hui
Ton amour malheureusement pour moi c'est réduit c'est détruit
Chaque souvenir me hante toi qui me le rappelai avant
A présent c'est a mon tour de souffrir, lentement et surement


J'ai la haine envers moi même parce que je regrette tout
Trop souvent remi en question je sais que je suis fou
De t'avoir libérer alors que j'te voulais pour la vie
Sa mère mais en vrai c'que j't'ai dis c'était un faux avis
J'me sent coupable de tes larmes, et de ta nouvelle vie
Je rêve que mon futur devienne mon passé et ainsi
Te retrouvé recommencé a zéro sans faire d'erreur
S'faire pardonné c'est trop tard, même si en vrai y a pas d'heure


Ma tristesse immense comme tu me manque a c't'heure c'est grave
Tout le monde crois que j'ai passé la page, mais peu encore le savent
Que jet'aime encore et j't'aimerai jusqu'a la fin d'mes jours
J'ai fais l'erreur de ma vie j'le regretterai pour toujours
Le choix que j'ai fais n'est pas parce que je ne t'aimai plus
Mais juste que j'avais des pensées envers toi qui n't'aurai pas plu
J'me suis sacrifié car je n'étais qu'un chien envers toi
Toi qui est une fille si bien, te préservé fut mon premier choix
C'est aujourd'hui que j'te dédi ces vers, quelques mois apres la rupture
Apres que j'ai rompu que j'ai détruit notre vie, a mon allure
Que te dire de plus apart qu'jetaime et j'taimerai
Je perds les mots en ce soir que j'écris tous ces couplets
J'ai été trop maladroit je t'en supplie pardonne moi
De mon coeur tu as la clé qui ouvrira c'putain d'cadenas
Je n'partirai pas d'ce monde sans retenté ma chance
Je te tiendrai la main en te demandant une dernière danse


J'ai la haine envers moi même parce que je regrette tout
Trop souvent remi en question je sais que je suis fou
De t'avoir libérer alors que j'te voulais pour la vie
Sa mère mais en vrai c'que j't'ai dis c'était un faux avis
J'me sent coupable de tes larmes, et de ta nouvelle vie
Je rêve que mon futur devienne mon passé et ainsi
Te retrouvé recommencé a zéro sans faire d'erreur
S'faire pardonné c'est trop tard, même si en vrai y a pas d'heure


La souffrance, j'connais sa définition par coeur
Par coeur, c'est pratiquement la même que celle de Tony Parker
Javou qu'tu fut mon premier love et j'en suis sur le dernier
Au lieu de t'oublier je n'cesse d'écrire sur toi sans faire exprès
Tu es la seul qui pourras me guérir de ma douleur sentimentale
J'réalise aujourd'hui que toi et moi c'était juste fondamental
Si j'suis l'pirate t'es mon trésor et j'crois que j'ai perdu la carte
Je suis perdu sans toi même si on m'aiderai avec des pancartes
Si j'laisse mes larmes coulé j'te garanti un tsunami
Car je te veux comme ma femme et non comme une simple ami
Nos souvenirs me remontent, la nostalgie prend toute la place
Reviens dans mes bras ma belle, on ne se voilera plus la face
On s'était promis tant d'chose, tant de projet dans ma tête
On révait de voyage jusqu'a nos 20 ans faire la fête
Mais j'réalise seul dans ma chambre et sur mon putain de lit
Que j'ai surement perdu, la femme de ma vie


J'ai la haine envers moi même parce que je regrette tout
Trop souvent remi en question je sais que je suis fou
De t'avoir libérer alors que j'te voulais pour la vie
Sa mère mais en vrai c'que j't'ai dis c'était un faux avis
J'me sent coupable de tes larmes, et de ta nouvelle vie
Je rêve que mon futur devienne mon passé et ainsi
Te retrouvé recommencé a zéro sans faire d'erreur
S'faire pardonné c'est trop tard, même si en vrai y a pas d'heure

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Raphiix
Listen To Your Heart
399
{{ like_int }}
Listen To Your Heart
Raphiix
Passé
297
{{ like_int }}
Passé
Raphiix
Elle
272
{{ like_int }}
Elle
Raphiix
Egotrip
266
{{ like_int }}
Egotrip
Raphiix
Remix lettre du front
240
{{ like_int }}
Remix lettre du front
Raphiix
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
399
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia