Rappin' Hood - Raízes (Toaster Roots 2) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(As vibrações positivas, As vibrações positivas)
(2X)

[Rappin' Hood]
De um jeito diferente, eu vou chegando
Raízes (raízes) é o que estou cantando
África (África) é de onde viemos
Construímos o Brasil que hoje temos
Gratidão certamente não existe
Nem por isso irmão, eu vou ficar triste
Sou negrão e já falei a vocês
Vamos nos unir, pois essa é nossa vez
De mostrar nossa capacidade
Inteligencia, falar a verdade
Na jamaia (jamaica) vemos a união
Dos pretos lutando todos num só coração
E mesmo na miséria, a alegria
Que cantam o seu reggae noite e dia

[Refrão: Funk Buya e Rappin' Hood]
Capoeira afoxé pra os filhos de Jah
Um estilo diferente pra você escutar
Atabaque, ginga, alegria e berimbau
Ouvindo um Rap Reggae se escuta a real
Então paz!, amor é o que rasta quer
Venceremos o preconceito irmão, podem ter fé..
(2X)

[Funk Buya]
És um morto inseguro, alvo parado é entulho
Deus é maior que o mundo o poço é grande o inferno é fundo
Já tô ficando confuso maluco bem puto
Zumbi foi afastado de lado não apareceu por um acaso
Capacidade e resistência, esse é o simbolo
A luta contra o escravismo é
Meu rei insisto, o racismo continua
Pela clara ou escura
Periférico enviado diretamente do mundo da rua
Violência jamais, viva a ave da paz
Se é preto ou branco, ambos pombos são iguais
Sem preconceito, com todo respeito
Desconversou tomou rola laia, vai, daquele jeito
Se fala gíria gira é chato, temos problemas mais graves
O ser humano num é um monstro, pra viver atrás das grades
Frio!) sentimento da sua própria dignidade
Ousadia e inteligencia, um povo bravo lutador com muita coragem
Tão levada, controlada, cotidiano é uma batalha
Sou descendente de escravos, viva nossa mamãe África


[Refrão]

[Black Alien]
Rappin' Hood parceiro muito obrigado
É uma honra pra mim, sou homem honrado
Meu nome é Gustavo de Almeida Ribeiro
Natural de São Gonçalo, Niterói, Rio de Janeiro
Originado, sangue suiço, Portugal, índio e negro
Por isso eu rimo a mil grau, sou um típico brasileiro
Uns me tiram de Exu, maloqueiro
Maconheiro outros veem em mim um pioneiro
Segundo o dicionário eu vim primeiro
Abri o caminho por onde você faz o seu passeio
Quando não ajuda ninguém eu fico feio
Você ri da minha aparência, mas não vai rir
Quando descobrir que não pode ver o meu reflexo no espelho
Nem com rádio os homem vai entrar na minha frequência
Presta atenção fedelho, Babilônia afundabe
Mas no meu andar onde o elevador parar
E eu saltar vai ser sempre um andar a cima do seu
Aqui rima mais um homem honrado
Por me ser dado espaço
Pra passear no reggae passo após passo rima após rima
Contamino como Nagazaki e Hiroshima
Peace, tchau

[Refrão]

[Outro: Rappin' Hood]
Podem ter fé sangue bom
Rap e reggae frutos da mesma árvore