Rapstar - La Luce (Ci Puoi Arrivare) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Clementino]
Potevo diventare un grande chitarrista
Ma che testa di cazzo che sono stato
Se solo avessi dato retta ai miei
Dal tempo che è passato ora suonavo con una sola mano
Una tempesta di sole dalla finestra della mia stanza
Guardavo una città depressa
Volevo essere qualcuno
No uno come tanti
Perché alla fine scopri che non sei nessuno
Di motivi familiari ce n'erano, frà
Un nonno camionista e l'altro falegname
Il secondo mi ha regalato un po' di umiltà
Il primo ad essere guerriero nel poter viaggiare
E poi passano gli anni, i rimpianti
Non ti lasciano serpi a sonagli
Non è facile toccare la luce
Nonostante l'energia che il sole produce

[Rit.: Clementino] x2
Pecché sacc' ca là
Se saglie addò se fabbric' 'a luce
Te squagl'
Siente 'sti man' ca abbruciano
Si cerc' e' tuccà
Si sai essere chiù forte tu ce può arrivà

[Verse 2: Clementino]
Il sacrificio viene ricompensato
Non si può fare un edificio con il compensato
Di quanta merda ho ingoiato
Ma te l’ho raccontato?
Di quanta erba ho fumato
Ma te ne ho mai parlato?
Di quante volte ho visto i draghi nella notte
Occorre essere Miyagi
Certe botte che ho sempre preferito evitare
Per seguire quello che era linfa vitale
La riconoscenza degli amici
Pochi sono quelli veri e sanno tutto quello che dici
Un mare di bene per loro
Che conoscono come le loro tasche le mie radici
Eh, quann' sent' 'na voce
Dice pecché e' buon se scartan' 'a sulo
La de' malament' e po' nun se discute
Ca sicuramente po' cercano 'a luce

[Rit.] x2

[Verse 3: Fabri Fibra]
Sono un testa di cazzo perché ho smesso di studiare quando ancora il computer con la posta non c'era
Costa crociera
Potrei sapere cose che ora non so
Sì, ma scusa non ora
Stima fusa in un ora
Stiva brucia in malora
Ma allora?
Non pretendo mica l'aurora dietro l'aiuola
Tornerei a scuola anche da ripetente
Dire questa frase è come dire niente
I "se", "se", "se", i "ma", "se", "se avessi dato"
Non conta pensarlo dovresti averlo già fatto
Come questo pezzo, prima di adesso non c'era
Un diamante grezzo, mi diceva lei sincera
"Qui in città è peggio"
Nel centro della bufera come un generale
Sono un genio raro, suono temerario
Sotto per l'erario perché so cosa c'è in palio
Resto calmo

[Rit.] x2

[Bridge: Clementino]
O' sai?
O' mare porta 'a direzione bona e saglie semp' 'e chiù
Diman addo' vaie?
Si nu' cerc' 'sta furtuna comm' sai fa tu

[Rit.] x2