RAPTIL - So ist das Leben! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Andi]

Ich hasse das
Ich werd' nachts wach - mein Gesicht verblasst
Und dann zock' ich was, weil ich denk' das lenkt mich ab
Ich will den Kopf abschalten, denn ich hab die Sorgen satt
Weil das kalte Leben eh nichts zu verschenken hat
Ich kann nicht schlafen, mach stattdessen lieber and're Dinge, starr den Spiegel an - Augenringe!
Ich schalt die XBOX an - bin bis morgen dran, als ob sie meine Sorgen im Vorbeigehen nehmen kann
Ich mein' das war mal alles anders, und ich weiß das
Doch alles was mich jetzt erfüllt ist kalte Leere, kein Spaß
Auch wenn man sagt kommt Zeit kommt Rat - lass' mich!
Noch länger abzuwarten wäre fast unmöglich!

Und egal, auch wenn ich heute keine heile Welt mehr habe, und mich jede Nacht mit tausenden von Sorgen plage
Werd' ich immer überall mein Bestes geben, denn verdammt man, so ist das Leben! So ist das Leben!

[Refrain: Andi]

The Life, you know how bad and cruel it is, learn from your mistakes I don't cry so fuck you bitch
You know how bad and cruel it is FUCK lie isn't isn't isn't shiit!

[Verse 2: Klaro]

Ich hasse es..es regnet in Strömen und alles ist durchnässt
Wir sind die Rap-Crew, die alle anderen hinter sich lässt
Mit der Mission, jeden in den Schatten zu stellen
R.A.P.T.I.L
Du bist wie deine Hemden, so kleinkariert
Hast du kapiert, dass du als Rapper nicht fungierst?
Man hat mehr Angst vor deiner Freundin, als vor dir!
Lass' dir mal Eier wachsen, deine Olle kastrier'n
Und Leute wie du,nenn' sich Protagonisten
Sie sagten, dass sie bei deinem Rap den Rap vermissen!
Schon komisch, in der Schule hast du immer aufgepasst und alles gewusst
Und jetzt keine Freundin und deshalb auch nichts mehr, bei dem du aufpassen musst
Aber ich sag's dir du Früchtchen, deine Songs werden nie Früchte tragen
Noch eine Frage: "Was muss man tun, um deine Musik zu ertragen?"
... Diggah, es wird Zeit zu trainieren
Während wir uns mit Champagnier einchampoonier'n

[Refrain: Andi]