RAq a.k.a. REEZY - Around My Way [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

*VERSE1
ようやく親元を離れ、一人暮らしで
もう誰にも生き方を縛られやしねえ
自由を手にしたって喜んでたあいつは家賃を払うための仕事、毎日が。
「仕事なんてやめちまえ、労働力の搾取だ」って、
偉そうに叫ぶ高学歴はマルクスの一番弟子気取り
数年後は立派なニート　社会に出て１人
インターネットに溢れる"常識"に正直？
毎日ヘラって落ち込んでる？お葬式
逃げ込んだ世界のはずなのにね
縛られてるぜ　キューピーのマヨネーズ
「耳が痛いこともラップするぜ、プロデューサーの犬じゃない
触れたら怪我するぜ」って、あいつは7年以上もそうやってきたんだろう
引き返せないとこまで来てるって分かってる
「あいつらと違って、縛られやしないっすよね」
って言ってた後輩がメロつけてメジャーへ消え
クラブを揺らすBIG SEANのASS SONGが
終われば、またライブで「マス対コア！」
人生は働いて遊ぶ　いつでもそう
金の匂いを嗅いで自由はやってくるだろ
あのビッチは言ったぜ
「ビッグマネーを手にしたらまた来てあげるからね」ってね

*HOOK
半端な自由に振り回され
気付けばハマってる足枷
本当の自由を今勝ち取れ
Cause freedom ain't free especially around my way

*VERSE2
インドじゃガンディー　塩の大行進
自由を求め戦ったキング牧師
意味が無いぜ　日本語ラップ　シャドーボクシング
1人で暴れててもブラウン・フォクシー
メジャーレコード会社の流通システム
叩くよりネットでプロップス確立して
社長に契約書持ってこさせるぜ
気にいらない内容はまとめて蹴る全部
ヒップホップは、みんなの目の敵
GAMEの「ギャングスタは演技だ」って話、
裁判で供述しなきゃいけない程に。
自覚してる、大丈夫。Don't worry, follow me。
どれだけステージ上のラッパーに憧れて、
今じゃマイク持って歌ってる側で、とか、
言われても俺は知ったこっちゃないぜ
新譜諦め払うノルマに意味は無いね
あいつは自由を求めて始めたはずの音楽で
先輩の愚痴をまた律義に聞いてるぜ
あんなのには絶対なりたくないね
ダサい曲作ってるお前らの味方でもないぜ？
人生は働いて遊ぶ　いつでもそう
金の匂いを嗅いで自由はやってくるだろ
あのビッチは言ったぜ
「ビッグマネーを手にしたらまた来てあげるからね」ってね

*VERSE3
世間じゃ場当たり的なデモ行進
まわりくどいリリックがつかない革新
ビリオン稼げば気にならない税金
金は心の余裕　陰口も平気
あいつを怒らせたら、DISばら撒かれたら、
ヤバいかもねって政治家に思わせたら
法律改正促せ　夜中のクラブ
「...ダンスくらいは大目に見てやる。。」
そろそろ本当のことを教えてやる時間だ
子どもたちが憧れる生活を描くんだ
「俺が唾を吐けば金に変わるぜ」
金のなる木だ　are you sure? yes it is
人生は働いて遊ぶ　いつでもそう
金の匂いを嗅いで自由はやってくるだろ
あのビッチは言ったぜ
「ビッグマネーを手にしたらまた来てあげるからね」ってね