Rascal Flatts - Come Wake Me Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rascal Flatts
Album: Changed, Rewind EP
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
I can usually drink you right off of my mind
But I miss you tonight
I can normally push you right out of my heart
But I'm too tired to fight
Yeah the whole thing begins
And I let you sink into my veins
And I feel the pain like it's new
Everything that we were
Everything that you said
Everything that I did and that I couldn't do
Plays through tonight

[Chorus]
Tonight your memory burns like a fire
With every one it grows higher and higher
And I can't get over it
I just can't put out this love
I just sit in these flames
And pray that you'll come back
Close my eyes tightly, hold on and
Hope that I'm dreaming
Come wake me up

[Verse 2]
Turn the TV up loud
Just to drown out your voice
But I can't forget
Now I'm all out of ideas and baby
I'm down to my last cigarette
Yeah, you're probably asleep
Deep inside of your dreams
While I’m sitting here
Crying and trying to
See, yeah, wherever you are
Baby now I am sure you moved on
And aren't thinking twice about me
And you tonight

[Chorus]

I know that you're movin' on
I know I should give you up
But I keep hopin' that you'll trip
And fall back in love
Time's not healin' anything
Baby, this pain is worse than it ever was
I know that you can't hear me
But baby I need you to save me tonight

[Chorus]

[Outro]
Oh, I'm dreaming
Come wake me up
Oh, I'm dreaming

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Come Wake Me Up to opowieść o utraconej miłości. W utworze, Gary LeVox – wokalista Rascal Flatts – wciela się w rolę młodzieńca, który bardzo tęskni za swoją byłą partnerką. Mężczyzna twierdzi, że zazwyczaj udaje mu się odpędzić od siebie wspomnienia o kobiecie. Dzisiejszego wieczoru jednak, obraz związku z przeszłości wraca do niego w całej okazałości.

 

Podmiot liryczny wyznaje, że nieraz zdarzyło mu się sięgnąć do butelki po to, by zapomnieć o ukochanej. Niestety, tej nocy alkohol nie pomaga w zamazywaniu wspomnień. Tęsknota za wybranką pali serce zrozpaczonego kowboja. Mężczyzna pragnie, by kobieta do niego wróciła i ukoiła nieznośny ból.

 

Bohater piosenki jest niemal pewny, że dawna kochanka już dawno przestała wspominać miłość, która niegdyś ich łączyła. Młodzieniec sądzi, że – w trakcie gdy on wypłakuje za nią oczy – dziewczyna słodko śpi u boku nowego partnera. Kowboj zdaje sobie sprawę, że powinien zrezygnować z dalszych nadziei na odbudowę tego związku. Nie potrafi jednak przestać wierzyć, że wybranka nigdy już nie będzie jego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rascal Flatts
Life Is a Highway Cars
1,7k
{{ like_int }}
Life Is a Highway Cars
Rascal Flatts
Life Is A Highway
1,6k
{{ like_int }}
Life Is A Highway
Rascal Flatts
Bless The Broken Road
1,6k
{{ like_int }}
Bless The Broken Road
Rascal Flatts
Come Wake Me Up
976
{{ like_int }}
Come Wake Me Up
Rascal Flatts
What Hurts The Most
943
{{ like_int }}
What Hurts The Most
Rascal Flatts
Komentarze
Utwory na albumie Changed
2.
433
4.
401
5.
388
6.
382
7.
368
8.
366
9.
356
10.
345
11.
343
12.
341
13.
338
14.
332
Polecane przez Groove
So Long, London
337
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
588
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
395
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia