Rebecca Black - Friday (German Translation) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rebecca Black
Data wydania: 2011-09-16
Gatunek: Pop
Producent: Clarence Jey, Patrice Wilson

Tekst piosenki

[Rebecca Black - Friday (German Translation)]

[Verse 1 - Rebecca Black]
7 Uhr, wache auf am Morgen
Ich hoffe ich sehe gut aus und gehe dann runter
Und dann esse ich ganz gemütlich mein Müsli
Schaue mich um, die Zeit geht weiter
Die Zeit tickt, jeder beeilt sich
Muss schnell zur Bushaltestelle
Steige in den Bus und sehe meine Freunde
Treten in die Vordersitze
Sitzen in den Hintersitzen
Denke dann nach und frage mich
Welchen Platz kann ich nehmen?

[Hook - Rebecca Black]
Es ist Freitag, Freitag!
Keiner hat mehr bock am Freitag
Jeder will nur noch das Wochenende
Freitag, Freitag
Keiner hat mehr bock am Freitag
Jeder will nur noch das Wochenende

Feiern und Feiern und YEAH
Feiern und Feiern und YEAH
Spaß, Spaß, Spaß, Spaß
Will jetzt endlich Wochenende

[Verse 2 - Rebecca Black]
7:45 Uhr, fahren auf der Autobahn
Geben so Gas, ich brauche Zeit zum fliegen
Spaß, Spaß Spaß, denke nur an Spaß
Du weißt was es ist
Ich hab es, du hast es
Meinen Freund habe ich immer zur Seite
Ich hab es, du hast es
Jetzt weißt du es
Treten in die Vordersitze
Sitzen in den Hintersitzen
Denke dann nach und frage mich
Welchen Platz kann ich nehmen?

[Hook]
Es ist Freitag, Freitag!
Keiner hat mehr bock am Freitag
Jeder will nur noch das Wochenende
Freitag, Freitag

Gestern war Donnerstag
Heute ist Freitag
Wir sind so aufgeregt! Wir sind so aufgeregt!
Wir lassen es uns heute gut gehen
Morgen ist Samstag und danach ist Sonntag
Ich will nicht, dass dieses Wochenende aufhört

[Verse 3 - (Patrice Wilson)]
R-B, Rebecca Black
Chillt bisschen in den Vordersitzen
In den Hintersitzen
Ich fahre bisschen rum
Schnelle Fahrspur, wechsle Fahrspur
Fuhr gegen ein anderes Auto (ohoo)
Komm schon! Schon wieder ein Schulbus vor mir
Macht mich wahnsinnig, ich will schreien
Schaue auf dir Uhr, es ist Freitag!
Wir werden Spaß haben, kommt schon!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rebecca Black
Friday
967
{{ like_int }}
Friday
Rebecca Black
The Great Divide
518
{{ like_int }}
The Great Divide
Rebecca Black
Self Sabotage
507
{{ like_int }}
Self Sabotage
Rebecca Black
Closer
411
{{ like_int }}
Closer
Rebecca Black
Friday (German Translation)
380
{{ like_int }}
Friday (German Translation)
Rebecca Black
Komentarze
Polecane przez Groove
So Long, London
424
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
599
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
406
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia