Red House Painters - 21 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Oh please not today
Not this morning
I'm tired of the sad things you say
And the way you're feeling

And it's so old when it's told
Over and over
Can't you talk about other things
It's always 'I this and I that'

I'm sorry but I is all I know
You didn't mind when we lay around
And loved before
Like the times when the feelings
Or never enough time
When there wasn't anybody else
But you staying over at my house

Sharing our views on the late issues
Out cheap in Mexico everytime
On the cold downtown afternoon

Believe me that love past
Is all I know
You didn't mind when we wasted time
In love before

21 should mean having fun
There is no alive in you
21 with nothing hanging over you
I want nothing else

Oh please not today
You lay in bed everyday waiting
For me to pull you out
Your sad words and tears
Only love me only so long

Until I've had enough
Of seeing this side of you
Until I've had enough
Of hearing this side of you
Of your voice

21 should mean having fun
There is no alive in you
21 with nothing hanging over you
I want nothing else